And I had to bide my time for seven years, and now I get to watch you kill yourself. | Open Subtitles | وكان يجب عليّ أن أتحين الفرصة المناسبة لسبع سنوات والآن سأتمكن من مراقبتك وأنت تقتل نفسك اجلس |
Jack Severino. for seven years, he was the last resort! | Open Subtitles | ـ جاك سافارينو ـ لسبع سنوات كنت الحل الأخير |
Not to mention keeping a man who is not dead under the radar for seven years. | Open Subtitles | من دون ذكر ابقاء رجل ليس ميتاً من دون أن يكتشف لسبع سنوات |
You know that Twinkle's been top seller for seven years straight, and she's got her little heart set on making it eight. | Open Subtitles | كانت الافضل مبيعا لسبع سنوات متتالية ونفكر بقوة في تحقيق ذلك للسنة الثامنة |
You and I have a seven-year history, so I wanted to give you the respect of doing this face-to-face. | Open Subtitles | أنا وأنت لدينا تاريخ مشترك لسبع سنوات لذلك أردت أن أقدم لك الاحترام لفعلك هذا شخصيًّا |
We therefore condemn you to the maximum sentence of seven years. | Open Subtitles | وبالتالي حكمنا عليك بأقصى عقوبة لسبع سنوات |
That warrior chit that had you doing nothing but sleeping for seven years. | Open Subtitles | المحاربة التي جعلتك لا تفعل شيء سوى النوم لسبع سنوات |
You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year. | Open Subtitles | لقد كنت في علاقة غير مستقرة مع هذه المرأة لسبع سنوات و مخطوب لها لمدة عام |
I've been using this for seven years. A Josefine fell before disappearing. | Open Subtitles | كنت أستعمل هذه لسبع سنوات لقد سقط من يوسيفين قبل أن تختفي |
So you'd just give your dog away after having it for seven years? | Open Subtitles | إذن ستتخلون عن كلبتكم التي كانت معكم لسبع سنوات بهذه البساطة؟ |
If I reimburse you at once, the money will rot in the bank for seven years. | Open Subtitles | إذا سددت لك دفعة واحدة سيتعفن المال في البنك لسبع سنوات |
You say one thing, they'll have you for seven years. | Open Subtitles | ستقول شئ واحد لهم ,وستكون لديهم لسبع سنوات |
Yes, because it means you'll be here for seven years. | Open Subtitles | نعم, لأن معناه أنكِ ستكوني هنا لسبع سنوات. |
We've been together for seven years now, which is by far the longest I've ever been with anyone. | Open Subtitles | نحن معا الان لسبع سنوات اطول فترة قضيتها مع اي واحدة اخرى |
We were married for seven years. He didn't tell you that? | Open Subtitles | لقد كنا متزوجين لسبع سنوات ألم يخبرَك بذلك؟ |
About this rash... now, I worked at the c.d.c. for seven years, and I never saw anything like it. | Open Subtitles | حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل |
About this rash... now, i worked at the C. D. C. for seven years, and i never saw anything like it. | Open Subtitles | حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل |
And having lived in the same house with her for seven years, | Open Subtitles | و بعد إقامتي في نفس المنزل معها لسبع سنوات |
Gave Sugar Ray Robinson my power for seven years. | Open Subtitles | "لقد وهبت قوتى إلى "راى روبنسون لسبع سنوات |
I'm thrilled your seven-year exhaustive search has finally come to a fruitful conclusion. | Open Subtitles | بلى، يسعدني أن بحثك الحثيث لسبع سنوات قد أعطى ثماره أخيرا ووجدتها |
Most PCCA offences carry a maximum penalty of seven years imprisonment and are not eligible for parole. | UN | ومعظم الجرائم المنصوص عليها في قانون منع الفساد ومكافحته يُعاقب عليها بعقوبة قصوى بالسجن لسبع سنوات ولا يجوز فيها الإفراج المشروط. |