"لسترة" - Traduction Arabe en Anglais

• jacket
• vest
• sweater

You need a goddamn life jacket no matter how fast you paddle.
ستحتاج لسترة إنقاذ بغض النظر عن سرعة تجديفك

Clearly, it was transferred to Kevin's jacket.
من الواضح إنتقل لسترة الضحية، وأعتقد أنه من الزهور التى قام بشرائها للمرأة

You need a new jacket, that's what I would say.
تحتاج لسترة جديدة , هذا كل ما سأقول اهذا كل شيئ

You were wearing a vest, I asked you if you wanted to get a drink at Langford's you said yes, then you changed into a different vest.
كنت تلبس سترة, سألتك ان كنت تريد ان نذهب لنشرب في لانغفورد وقلت نعم ثم قمت بالتغيير لسترة مختلفة

I have never been so glad to be wearing a life vest.
لم أكن أبدا سعيداً جداً بإرتدائي لسترة نجاة

Look at that knockoff designer sweater. He doesn't care about the difference between real and fake.
انظر لسترة المُصمّم المُقلّدة تلك، إنّه لا يهتم حول الفرق بين الحقيقيّة والزائفة.

So you both should come to the club. He's going to need a jacket.
يجب أن تأتيا للنادي سوف يكون بحاجة لسترة

I'm gonna need a leather jacket when I'm on my hog and need to go into a controlled slide.
لذلك سأكون بحاجة لسترة جلدية , عندما أكون على الدراجة حتى أتمكن من التحكم بها

...so I'd be happy to pay for a whole new jacket.
سأكون سعيدا لدفع ثمن لسترة جديدة كاملة

No one can become a hero by just wearing a jacket.
لن يصبح أحد بطلاً بمجرّد ارتدائه لسترة

You need a jacket that's got, like, six pockets,... .. particular pockets for particular things.
تحتاج لسترة بها... حوالي ستة جيوب و كل جيب لشيء معين

I needed a nice jacket and fast, and I got it from this guy'cause he cut me a deal...'cause he stole it, probably.
كنت أحتاج لسترة لا بأس بها وبسرعة وعقدت صفقة مع ذلك الرجل وحصلت عليها ... لأنه سرقها على الأرجح

Based on the spectral analysis of Yo-Yo's jacket, yeah.
بناء على التحليل الطيفي لسترة (يو-يو)، أجل

I said I didn't need a jacket.
و قلت أني لست بحاجة لسترة

It's nothing any run-of-the-mill Kevlar vest wouldn't stop.
إنها لا شيء بالنسبة لسترة "كيلفر" عادية يمكنها إيقافها.

That's a lot of money for a bulletproof vest.
هذا كثر من المال لسترة مقاومة للرصاص

How did you know I would need that Kevlar vest?
-كيف علمت أنني سأحتاج لسترة مضادة للرصاص؟

I didn't ask for the kill switch to Lincoln's vest.
(لم أسألك للحصول على مفتاح القتل لسترة(لنكولن

No, matter of fact, I will be back even before I need a sweater. I promise.
كلاّ، في الواقع سوف أعود قبل أن أحتاج لسترة حتى

Yeah, overpaying for a sweater.
نعم ، ندفع أكثر لسترة