"لست ذاهبا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not going
• not goin'
• ain't goin'
• ain't going
• not going to

I think you know by now, I'm not going anywhere.
أعتقد أنك تعرفين الآن أنني لست ذاهبا إلى أي مكان

You go back to boxing? ¿After all, I'm not going there for pedicure.
ظننت انك لم تعد تريد هذه اللعبة انا لست ذاهبا الى هناك للقتل الرحيم

Adrian, I'm not going to be in my office on Monday.
أدريان، لست ذاهبا إلى يكون في مكتبي يوم الإثنين.

I'm not going to France, I just came from Europe.
أنا لست ذاهبا إلى فرنسا لقد جئت من أوروبا فقط

- Come on, you guys! - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! I'm not goin'anywhere.
هيا يا رجال وا وا لست ذاهبا الى اي مكان

Like I said, you ain't goin'nowhere.
مثلما قلت, لست ذاهبا لمكان

I'm not going to France with Barbra Streisand!
لست ذاهبا إلى فرنسا مع باربارة سترايسيند

I'm not going to the hospital unless they have a miracle drug for clumsiness.
لست ذاهبا إلى المستشفى .. مالم يكن عندهم عقار معجزة للخرقة

I'm not going to the dark place, okay?
لست ذاهبا إلى المكان المظلم، حسناً؟

Dude, I'm not going anywhere.
يا رجل , انا لست ذاهبا لاي مكان

Jackie, college is a waste of time, and I'm not going, okay?
جاكي) ، الجامعة مضيعة للوقت) وأنا لست ذاهبا ، أفهمت ؟

I'm not going to stop following you
لست ذاهبا إلى توقّف عن إتّباعك

I'm going, which translates to I'm not going.
أنا ذاهب والتى تعنى أنى لست ذاهبا معكم

- I'm not going, so just save your breath.
- انا لست ذاهبا, فقط حافظ علي تنفسك.

I'm not going to Paris.
لست ذاهبا لباريس

I'm not going. I'll stay here!
لست ذاهبا سأبقي هنا

I'm not going anywhere.
لن لست ذاهبا لاي مكان

- I'm not going anywhere.
ـ لست ذاهبا لاي مكان

I'm not goin'to the game, Bob.
لست ذاهبا للعبة ، بوب

You ain't goin'South.
انت لست ذاهبا الى الجنوب.

I ain't going to White Rock.
أنا لست ذاهبا إلى الصخرة البيضاء.

So I guess this means you're not going to California.
لذا أحزر هذا يعني أنك لست ذاهبا إلى كاليفورنيا