So I guess you're not mad at me anymore? | Open Subtitles | لذا أعتقد أنت لست غاضبا مني بعد الآن؟ |
- Are you sure? - Just come in. I'm not mad at you. | Open Subtitles | هل أنت متأكد تعالى فقط فأنا لست غاضبا منك |
Mom, I want you to know I'm not angry with you for disappearing. | Open Subtitles | امي اريدك ان تعرفي انني لست غاضبا منك لانك اختفيت |
No, I'm not angry with you, I just thought we agreed... that you weren't... gonna be from Mars. | Open Subtitles | لا، لست غاضبا منك ...ظننت فقط أننا إتفقنا ...أنك لن تكون من المريخ |
When you're messing with my money, I'm not angry. | Open Subtitles | عندما أنت تعبث مع أموالي، وأنا لست غاضبا. |
-No, l`m not upset, I understand. | Open Subtitles | كلا, أنا لست غاضبا عندما أمثل مع مخرج |
I didn't get hurt, but that does not mean that I'm not still mad at you. | Open Subtitles | أنا لم أصب لكن ها لا يعني أني لست غاضبا منك |
I'm not mad at you but he didn't do anything to you | Open Subtitles | أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك |
You're not mad at me for blowing up at you yesterday? | Open Subtitles | انت لست غاضبا منى لانى ثورت فى وجهك امس؟ |
They say I'm a madman, Bart, but I'm not mad at anyone. | Open Subtitles | يقولون بأني غاضب يا "بارت"، ولكني لست غاضبا من أحد. |
It doesn't matter at all. I'm not mad at you, on the contrary. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا منك، بل على العكس |
So, you're not mad at me? | Open Subtitles | لذلك، أنت لست غاضبا مني؟ |
You're not mad at me? | Open Subtitles | انت لست غاضبا مني ؟ |
I'm not angry with you. In fact, I'm completely relaxed. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منك يا " ريتشارد " , في الواقع انا مرتاح جدا |
Hello, Doctor. You are not angry with me because I brought Mephisto? | Open Subtitles | أهلا دكتور، أنت لست غاضبا مني لأني أحضرت " مفيستو " معي؟ |
I hope you are not angry with me. | Open Subtitles | أفترض أنك لست غاضبا منى |
But you've got a family, kids to take care of... you'll do anything, which is why I'm not angry. | Open Subtitles | ولكن أنت لديك أسرة تتولى تتولى رعايتها ستفعل أي شئ ولذلك أنا لست غاضبا |
If you can hear me, I'm not angry. I just want to know that you are safe. | Open Subtitles | لو كنت تسمعنى ، فأنا لست غاضبا منك أريد أن أعرف فقط إن كنت فى أمان |
I'm not upset that you had sex. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا لأنك مارست الجنس |
You're not still mad about having to sit on the floor. | Open Subtitles | أنت لست غاضبا بشأن جلوسك على الأرض |
And I also wanted you to know that I'm not mad that you're working for Rosie in New York. | Open Subtitles | وانا ايضا اردت ان تعلمي انني لست غاضبا لانك تعملين لروزي في نيويورك. |
I'm not angry at all anymore. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا على الإطلاق بعد الآن. |