"لسلافونيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Slavonia
• ADMINISTRATION FOR

United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) and Civilian Police Support Group
إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية

United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

Over 17,000 Serbs left the region after the departure of the United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium.
فقد غادر المنطقة أكثر من ٠٠٠ ١٧ من الصرب بعد رحيل سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.

Trust Fund for the Assistance Programme in Eastern Slavonia
الصندوق الاستئماني لبرنامج تقديم المساعدة لسلافونيا الشرقية

A. United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
ألف - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL ADMINISTRATION FOR EASTERN Slavonia, BARANJA AND WESTERN SIRMIUM
تقريـر اﻷميـن العـام عـن إدارة اﻷمـم المتحـدة الانتقاليـة لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

The United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium will monitor such rights as appropriate.
وسترصد ادارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية هذه الحقوق حسب الاقتضاء.

They also stressed that the commitment of the Government of Croatia is essential for the success of the peaceful reintegration of Eastern Slavonia.
وشدد الوزراء أيضا على أن التزام حكومة كرواتيا جوهري لنجاح إعادة اﻹدماج السلمي لسلافونيا الشرقية.

United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

Financing of the United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية

United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES)
إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية

Division staff participated in the United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium lessons learnt exercise.
وشارك موظفو الشعبة في عملية استخلاص الدروس من إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.

Financing of the United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

A. United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
ألف - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسـيرميوم الغربيـة

The basic agreement for Eastern Slavonia must be implemented in full and the return of refugees and displaced persons to this region completed.
والاتفاق اﻷساسي لسلافونيا الشرقية يجب أن ينفذ بالكامل، كما يجب اتمام عودة اللاجئين والمشردين إلى هذه المنطقة.

Force Commander, United Nations Transitional ADMINISTRATION FOR Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES)
سيباندا قائد القوة، إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية جوزيف شوبس