"لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Year for Tolerance

AGENDA ITEM 102: PREPARATION FOR AND ORGANIZATION OF THE United Nations Year for Tolerance
البند ٢٠١ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها

Noting that the preparations for the United Nations Year for Tolerance will not involve any financial implications for the United Nations,
وإذ تلاحظ أن اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح لن ينطوي على أي آثار مالية تتحملها اﻷمم المتحدة،

Noting that the preparation of the United Nations Year for Tolerance will not involve any financial implications for the United Nations,
وإذ تلاحظ أن اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح لن ينطوي على أي آثار مالية تتحملها اﻷمم المتحدة،

Item 11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance
البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها؛

Item 11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance
البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها

2. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance [102]
٢ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها ]١٠٢[

Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance [102]
اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها ]١٠٢[

106. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance
١٠٦ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها

102. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance.
١٠٢ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها.

II. PLAN OF ACTION FOR THE United Nations Year for Tolerance
ثانيا - خطة عمل لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح

14. Under the plan of action, mobilization will also include the establishment of a committee of sponsors for the United Nations Year for Tolerance.
١٤ - وتشتمل أيضا خطة العمل من أجل التوعية على إنشاء لجنة رعاية لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح.

Its adoption by the UNESCO General Conference on 16 November 1995 had marked the culmination of the United Nations Year for Tolerance.
وكان اعتماده في ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ من قِبل المؤتمر العام لليونسكو تتويجا لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح.

See the UNESCO Programme of Action for the United Nations Year for Tolerance (A/48/210), para. 31.
)٩( انظر خطة عمل اليونسكو لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح (A/48/210)، فقرة ٣١.

Item 11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance 8/
البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها)٨(

Item 11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance (draft resolution A/C.3/48/L.46)
البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )مشروع القرار A/C.3/48/L.46(

1. Welcomes the role played by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the preparation for and implementation of the United Nations Year for Tolerance;
١ - ترحب بالدور الذي اضطلعت به منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنفيذها؛

104. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance (P.105).
١٠٤ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )م - ١٠٥(.

11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance (P.105).
١١ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )م - ١٠٥(.

11. Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance (item 102).
١١ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )البند ١٠٢(

AGENDA ITEM 102: PREPARATION FOR AND ORGANIZATION OF THE United Nations Year for Tolerance (A/49/457)
البند ٢٠١ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )A/49/457(