"لسواتل الاتصالات" - Traduction Arabe en Anglais

• Telecommunications Satellite
• Communications Satellite
• communications satellites
• telecommunications satellites
• ITSO
• Mobile Satellite
• EUTELSAT
• Satellite Organization
• Satellite Communications

Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
ملاحظة: تسجل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات.

Chairman of the European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) Appeals Board.
رئيس لجنة الطعون التابعة للمنظمة اﻷوروبية لسواتل الاتصالات اللاسلكية.

1965 Designation of the National Telecommunications Enterprise (ENTEL) as a signatory company of the International Telecommunications Satellite Organization.
٥٦٩١ تسمية المؤسسة الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية شركة موقعة في المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات اللاسلكية .

Abstract of the paper of the International Telecommunications Satellite Organization
خلاصة الورقة المقدمة من المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية

Telecommunications Satellite Organization
خلاصة الورقة المقدمة من المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية

The International Telecommunications Satellite Organization has requested an ad hoc analysis for the INTELSAT fleet.
وقد طلبت المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات تزويدها بتحليل خاص لأسطول سواتل المنظمة.

Notes: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellite.
حاشية: فرنسا هي التي تسجّل سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات.

Thailand Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
ملحوظة: تسجّل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات (يوتلسات).

European Telecommunications Satellite Organization
المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات

40. Sweden is a member of ESA, Intelsat, the European Telecommunications Satellite Organization, the International Maritime Satellite Organization, the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites and the Committee on Earth Observation Satellites.
والسويد عضو في كل من وكالة الفضاء الأوروبية والمنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية البحرية والمنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل مراقبة الأرض.

Germany EUTELSAT European Telecommunications Satellite Organization
EUTELSAT: المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات

The European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT-IGO) attended the session and requested permanent observer status with the Committee (A/AC.105/C.2/2008/CRP.8).
وحضرت المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات (يوتلسات) الدورة وطلبت الحصول على صفة مراقب دائم لدى اللجنة (A/AC.105/C.2/2008/CRP.8).

Indonesia United States Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
ملحوظة: تسجل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات (يوتلسات).

Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
ملحوظة: تسجّل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات (يوتلسات).

The Committee decided to recommend granting permanent observer status to the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere and the European Telecommunications Satellite Organization.
308- وقرّرت اللجنة أن توصي بمنح صفة المراقب الدائم للمنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات والمنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي.

The ground-based receiver of the International Telecommunications Satellite Organization was established, working in the frequency range 5.9-6.4 GHz.
وقد أنشىء جهاز الاستقبال اﻷرضي التابع للمنظمة الدولية لسواتل الاتصالات اللاسلكية في نطاق تردد ٩ر٥-٤ر٦ غيغاهرتز .

JCSat Japan Communications Satellite Company
JCSat: الشركة اليابانية لسواتل الاتصالات

The first, called " Satellites of the future " , should help consolidate the position of the leading French space experts in the world market in communications satellites.
أولهما يسمَّى " سواتل من أجل المستقبل " ، ويُفترض به أن يساعد على تعزيز مكانة كبار خبراء الفضاء الفرنسيين في السوق العالمية لسواتل الاتصالات.

The main purpose of building and developing nanosatellites is that they form an inexpensive alternative to the existing expensive large telecommunications satellites.
يتمثَّل الغرض الأساسي من استحداث السواتل النانوية وبنائها في كونها تشكِّل بديلاً غير مكلف لسواتل الاتصالات الكبيرة المكلفة.

(c) Conference room paper containing additional information on the activities of ITSO (A/AC.105/C.2/2010/CRP.15).
(ج) ورقة غرفة اجتماعات تتضمّن معلومات إضافية عن أنشطة المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات (A/AC.105/C.2/2010/CRP.15).

The annual reports of the Committee on Earth Observation Satellites, the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites, the European Space Agency, the European Telecommunications Satellite Organization, the International Mobile Satellite Organization and the International Telecommunications Satellite Organization were also valuable sources of information.
وقد حصلنا أيضا على معلومات قيمة من التقارير السنوية للجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض ، والمنظمة اﻷوروبية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية ، ووكالة الفضاء اﻷوروبية ، والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة ، والمنظمة الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل . ــ ــ ــ ــ ــ

2. Saudi Arabia has signed various agreements with organizations providing telecommunications and live broadcasting services, including the International Telecommunications Satellite Organization, the International Mobile Satellite Organization and the Arab Satellite Communications Organization, as well as Earth observation.
2- وقد وقّعت المملكة العربية السعودية اتفاقات عديدة مع المنظمات التي تقدم خدمات الاتصالات والبث المباشر، ومنها المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقِّلة والمؤسسة العربية للاتصالات الفضائية، وكذلك مع المنظمات التي تقدم خدمات في مجال الأرض.