"لشارع" - Traduction Arabe en Anglais

• Street
• Road
• Avenue
• lane

It had of being conquered Street the Street, marries the house.
كان علينا أن نخوضها من شارع لشارع ومن منزل لأخر

Run across the Street and get me some barbecue potato chips.
اذهب لشارع المقابل و احضر لي بعض شرائح البطاطا المشوية

There are no formal Street addresses in Dharavi, but the slums have organized an informal community mail service.
ليس هناك عنوان معروف لشارع في داهرافي لكن الأحياء الفقيرة قمنا بتنظيم خدمة بريد مجتمع غير رسمية

It's a Third Street address, but actually you enter on Lincoln.
انه عنوان الشارع الثالث، ولكن في الحقيقة انت ذهبت لشارع لينكولن

Show up at the 7th Street metro station with my money in one hour.
تعال إلى محطة الميترو لشارع 7 مع نقودي في غضون ساعة

A pound of high quality methamphetamine, which this clearly is, worth ten grand on the Street.
باوند من النوع الجيد من الميث يساوي 10 الاف في لشارع

You were begging on the Street and fighting with a homeless woman.
لقد كنتى تتسولى فى لشارع و تقاتلى إمرأة مشردة

- It's a full 180 radial of a Street called Sieberstrasse.
ما هذا؟ - انها ال180 اشعاع بالكامل "لشارع اسمه "سيبرستراس

Because if you really love me- I need you to tell me how to get to Smuts Street.
لأنه إن كنت تحبيني أريدك أن تخبريني كيف أصل لشارع سماتس

That alley leads all the way through the block, right to the Street the bank is on.
وهناك زقاق بين المباني يوصلنا لشارع الذي يوجد به البنك

In the spirit of Arbor Day Eve, we wait for the right moment and then sneak over to Porter Street Park and grab up some little saplings for our holiday.
ننتظر حتى يحين الوقت ثم نتسلل لشارع بورتر بارك ونقوم باقتلاع بعض الاشجار

Your boyfriend's rabbit made its way over to Elm Street, caused a Fender bender.
أرنب حميمك نجح بالوصول لشارع إلم, وتسبب في حادث مروري

We can pull in here from Glentworth Street into the car park for drop-offs and pick-ups without being seen from the Street.
يمكننا النزول لشارع جلين ونقوم بالتحميل دون أن يرانا أحد في الشارع الرئيسي

What I don't get is why is he making you take a cab to Queen Street?
مالا أفهمه هو لماذا يجعلك تأخذين سيارة اجرة لشارع كوين؟

Take your fat ass down Parking Street to East Center.
خذي مؤخرتك السمينه وصولا لشارع المواقف شرق المجمع

Aren't we about 40 years too late for Carnaby Street?
السنا متأخرين بحوالي 40 سنة بالنسبة لشارع كارنابي؟

This two for Fereshteh Street and two for the one way Street
و اثنان لشارع فريشتي و البقية للمصاريف الأخرى

It's easier to reach Fogel Street going straight ahead
الأسهل للوصول لشارع فوجيل الاتجاه للأمام مباشرة

The officer normally assigned to the fixed post at the north-east corner of East 38th Street and Lexington Avenue will remain so stationed during demonstrations.
والشرطي الذي يكلف عادة بالمرابطة في مركز ثابت عند الركن الشمالي الشرقي لشارع ٣٨ شرقا وجادة لكسنغتون سيظل في مكانه هذا أثناء المظاهرات.

Recent examples include the repeated destruction of Freedom Road in the village of Qarawat Bani Hassan and an agricultural project in the Jordan Valley.
وتشمل الأمثلة التي وقعت مؤخرا التدمير المتكرر لشارع الحرية في قرية قراوة بني حسان ولمشروع زراعي في وادي الأردن.

Got him... exited 295 on bypass Road outside of Baltimore, headed north on Keith Avenue.
حصلت عليه, خارجاً من شارع 295 لشارع بايباس خارج بالتيمور, ومتوجّهاً للشمال في جادة كيث

We met Gabrielle Solis the day she moved to Wisteria lane.
قابلنا (جابريل سوليس) في اليوم الذي أنتقلت فيه لشارع ويستيريا