"لشخص أخر" - Traduction Arabe en Anglais

• someone else
• somebody else
• another person
• for another
• for one more

Six weeks with half of someone else's DNA in her body.
ستة أسابيع, مع نصف حمض نووي لشخص أخر في جسمها

Unless it's someone else's DNA on the pan.
إلا إذا كان الحمض النووي الموجود في المقلاة يعود لشخص أخر

I also found someone else's on this C-note, and reliable old AFIS got us a match.
لقد وجدت بصمات لشخص أخر على هذه العمله وجهاز مطابقه البصمات الذى يعتمد عليه حصل لنا على تطابق

The thought of passing it on to somebody else was terrifying, but then I had April.
فكرة انتقالها لشخص أخر مرعبة ولكن بعدها حظيت بإبريل

Then we gotta disperse the votes. Get them to vote for somebody else.
إذا يجب علينا أن نفرقها نجعلهم يصوتون لشخص أخر

The insertion of the penis into the mouth or anus of another person;
:: إدخال العضو الذكري في الفم أو في القناة الشرجية لشخص أخر.

But there's a space beside her for another one left behind in this world.
لكن هناك مساحة بجانبها لشخص أخر واحد تركته فى هذا العالم

Ditched his car for someone else's and heading across town.
تخلى عن سيارته لشخص أخر ويتجه الى جميع انحاء المدينه

I wish it had been human. I would've gone to someone else for help.
أتمنى لو كان بشرياً، لكنت سأذهب لشخص أخر كي يُساعدني

I'm giving this to someone else. But I won't tell you who.
.سوف أُعطيها لشخص أخر .لكن لن أُخبرك من هو

All you have to decide is whether I'm... selling the eggs to you or someone else.
كل ماعليك أن تقررة هل.. أبيع البيض لك أو لشخص أخر

Because he's afraid he might have to do the same thing to someone else.
لأنه يخشى أنه سيضطر لعمل نفس الشيئ لشخص أخر

But how much of a brother and an adult do you have to be... to die for someone else?
لكن في أي سن يصبح المرء من النضج بحيث يقدم حياته فداء لشخص أخر

This is not the first indication that she might be working for someone else.
هذه ليست الاشارة الاولى بأنها ربما تعمل لشخص أخر.

Because if my girls' old clothes aren't to your taste, I could always just... give them to somebody else!
لانه إن كانت ملابس بناتي القديمة لا تعجبك بإمكاني إعطائها لشخص أخر فحسب

So keep doing this over and over and over until we get somebody else.
اذًا نستمر بفعل هذا مرارًا وتكرارًا حتى نصل لشخص أخر

It's always about serving somebody else's creative vision.
الأمر دائماً عن خدمة رؤية أبداعية لشخص أخر

And I'm not just going to stick my head in the sand and let it happen to somebody else because I am scared.
ولنأتظاهربأننيلاأعرف .. وأتركها تحدث لشخص أخر لأنني خائفة.

Well, Margie decided they needed another person on Thursdays.
قررت "مارجى" بأنها تحتاج لشخص أخر يوم الخميس

She said I was distracted, sensed I had feelings for another... for you.
تقول بأنني مشتت بما إن لدي مشاعر لشخص أخر... لكِ.