"لشرطة نيويورك" - Traduction Arabe en Anglais

• NYPD

I'm sure you concurred, as did I, with the NYPD's initial assessment.
متأكد من أنكِ ستُسلمين بالأمر، كما فعلت، بالتقييم الأولي لشرطة نيويورك.

The NYPD can continue to poke and prod him.
نعم يمكن لشرطة نيويورك ان تستمر في استجوابه

It'll flood the phones with a specific sequence of text to force the NYPD home page to pop up.
مع تسلسل محدد من النص لإجبار الصفحة الرئيسية لشرطة نيويورك أن تطفو على السطح

I'm in a tunnel under Federal Hall in an NYPD emergency bunker.
أنا في نفق تحت القاعة الاتحادية "في قبو طوارئ لشرطة "نيويورك

There's an emergency NYPD bunker underneath this block.
هناك قبو طوارئ لشرطة نيويورك تحت هذا المبنى

If things go well, he'll be registered as a C.I. for the NYPD.
إذا سارت ألامور على ما يرام، سوف يسجل كمخبر لشرطة نيويورك وهذه المرة سيكون لديه دعم حقيقي

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming the NYPD's top benefactor,
سيداتي وسادتي انضموا لي رجاء بالترحيب بالمتبرع الأكبر لشرطة نيويورك

Do you honestly think I'd let you consult for the NYPD without doing my homework?
أتعتقد حقاً بأني سأدعك تصبح مستشاراً لشرطة نيويورك بدون أن أجري بحثاً دقيقاً

The NYPD bomb squad is currently struggling with this very conundrum, so I thought I would help.
فرقة القنابل لشرطة نيويورك تكافح مع هذا الغز,لذا فكرت في تقديم المساعدة

I'm making you head of NYPD Public Relations.
انا سأجعلك رئيس قسم علاقات العامة لشرطة نيويورك

This hasn't been announced yet, but... There's gonna be a new commissioner of the NYPD.
لم يقومو بالاعلان عن الامر بعد لكن هناك مفوض جديد لشرطة نيويورك

What would happen if they suddenly receive $100,000, along with the hearty thanks of a known associate of the NYPD?
ماذا سيحدث إذا تلقوا فجأةً مبلغ مع شكر من القلب لمساعد شهير لشرطة نيويورك ؟

I am a generous supporter of the NYPD, be it the policeman's ball or the widows and orphans fund.
أنا داعم سخي لشرطة نيويورك سواء كان كرة الشرطة أو صندوق الايتام والأرامل

First off, I got a few parking tickets from you fine folks at the NYPD.
أولا، حصلت على بضعة مخالفة الوقوف دفع غرامة لشرطة نيويورك

Leave it to the NYPD to screw up being hostages.
تركناها لشرطة نيويورك ليفشلوا بكونهم رهائن

We're completely tapping the NYPD surveillance system, over 3,000 cameras around the city at our disposal, and a live audio link to every detective in the field.
نحن نرصد بالكامل نظام المراقبة لشرطة نيويورك عن طريق 3000 كاميرا مراقبة حول المدينة وتحت تصرفنا و وصلة صوت حية بكل محقق في الميدان

Nothing, just the NYPD ruining all of our careers.
لا شيء، فقط لشرطة نيويورك تدمير كل من عملنا.

There's an emergency NYPD bunker underneath this block.
"يوجد قبو طوارئ لشرطة "نيويورك أسفل هذا المربع السكني

I've got the full resources of the NYPD.
‏‏لدي الإمكانيات الكاملة لشرطة "نيويورك".

It may not be convenient for you or the NYPD.
‏‏قد لا يكون هذا مرضياً لك ‏أو لشرطة "نيويورك". ‏