"لشقتي" - Traduction Arabe en Anglais

• to my apartment
• to my place
• my flat
• over to my
• at my place
• to my condo
• into my apartment
• on my apartment

No, what I could use are some keys to my apartment.
لا ، ما يمكنني الإنتفاع به هو بعض المفاتيح لشقتي

And every time I come home to my apartment, you're just here talking.
وفي كل مرة أعود فيها لشقتي أنتِ فقط تتكلمين

Seeing as how you recently paid a visit to my apartment in Bethesda, you know I have a fondness for the old and somewhat decrepit.
كما نرى كيف الذي دفعته مؤخرا زيارة لشقتي في بيثيسدا، كنت أعرف أن لدي ولع ل القديم والبالية الى حد ما.

Actually... we could go back to my place tonight and take some more photos.
يُمكن أن نعود لشقتي هذه الليلة ونلتقط المزيد من الصُور.

But then these,um... then these government types, they started showing up at my flat asking questions, and I didn't know what to do.
لكن بعد ذلك .. بعد ذلك بدأت تلك الوفود الحكومية بدؤوا بالصعود لشقتي ، و استجوابي و لم أعرف ماذا سأفعل

- Two months earlier if Vernon had called around to my apartment, i wouldn't have asked him in.
قبل شهرين أذا فيرنون أخبرني أنه في الجوار ويريد أن ياتي لشقتي كنت لن أجعله يدخل شقتي

Um, do you mind getting off on my floor and carrying that to my apartment?
هل تمانع في الذهاب لطابقي وحمل ذلك لشقتي ؟

He came to my apartment the morning of his appearance before the Integrity Panel so we could get our strategy lined up, that's all.
لقد أتى لشقتي صباح ظهوره قبل أجتماع هيئة المحلفين لنستطيع ترتيب خطتنا, وهذا كل مافي الأمر

I-I barely remember getting back to my apartment across from base before I-I just passed out.
بالكاد أتذكر عودتي لشقتي عبر القاعدة قبل أن أفقد الوعي

I had to go back to my apartment and grab my gym stuff, so...
اضطررت للرجوع لشقتي وآخذ مستلزمات التمارين الخاصة بي

Shelley. Listen to me. I want you to send some of the boys to my apartment, all right?
شيلي اسمعي , أريدك أن ترسلي أحد الشباب لشقتي

He was upset and he wanted to get back at me. So he came to my apartment, only I wasn't there.
كان منزعجاً و أراد أن ينتقم مني لذا أتى لشقتي و لكنني لم أكن هناك

Right after you first found me, someone came to my apartment. A man.
بعد أن عثرتِ على أول مرة مباشرة جاء رجل لشقتي, رجل

I really like what you bring to my apartment
-يعجبني حقاً ما جلبته لشقتي -أتريدينني أن أبقي؟

You remember the night that I went back to my apartment for a few hours, and the house painter was there.
أتذكر الليلة التي عدت فيها لشقتي و الدهان كان موجوداً

I'm thinking you, me, beers at Molly's, then back to my place for a romantic microwave dinner.
أفكر في أنه أنا وأنتِ نحتسي الجعة عند حانة مولي وبعدها نعود لشقتي من أجل عشاء رومانسي بالمايكرويف

I gave her a kiss, whoop-de-whoop, and then it's back to my place to make some noise.
اعطيتها قبلة, ثم حدث الأمر ثم عادت لشقتي لتحدث بعض الجلبة

Nine months ago, he shows up at my flat, at night, so high, he could barely speak.
منذ تسعة شهور أتاني لشقتي ليلا كان منتشيا, بالكاد استطاع الكلام

You should have brought that spider over to my house to feast on the ant colony breeding on Victoria's unwashed dishes.
كان عليك احضار ذلك العنكبوت لشقتي ليتغذى على مُستعمرة النمل التي تتكاثر على اطباق فيكتوريا الغير مغسولة

If you're not at my place by 7.00, Tom and I are running off together.
إذا لم تحضر لشقتي في السابعة فسأهرب مع توم

I think you sent the F.B.I. to my condo.
أنا أعتقد أنك أرسلت المباحث الفيدرالية لشقتي

You said when you got back from space you were gonna move into my apartment, but half the time we stay here.
قلت حينما عدت من الفضاء أنك ستنتقل لشقتي -لكنك تقضي نصف الوقت هنا

Oh! But Marc and Amanda still owe me the security deposit on my apartment
لكن "مارك" و "اماندا" لايزالان يدينان لي بإيداع الحماية لشقتي