"لضيوفنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our guests
• our special guests

Mama, why don't we get our guests something to eat?
لماذا لا نحضر لضيوفنا شيئاً ما ليأكلوه، يا أمي؟

And we neither hasten nor postpone death while still supporting the emotional, physical, spiritual and practical needs of our guests.
و نحن لا نعجل أو نأجل الموت بينما لا نزال نساند الإحتياجات العاطفية، والجسدية، والروحية و العملية لضيوفنا

I shall now suspend the meeting for a few minutes to allow our guests to leave the Chamber.
سوف أعلق الاجتماع الآن لبضع دقائق، لكي يتسنى لضيوفنا مغادرة القاعة.

As a reminder to our guests, air pollution levels are elevated today.
كتذكيرًا لضيوفنا مستويات التلوث الهوائي مرتفعة هذا اليوم

Plenty of room here at Barrington House for our guests.
الكثير من الغرفة هنا في بارينغتون البيت لضيوفنا.

If you'd please prep the interrogation room in anticipation of our guests.
إذا كنت إرضاء الإعدادية غرفة التحقيق تحسبا لضيوفنا.

Because I didn't want our guests arriving to a five-foot image of my face.
لأني لم ارد لضيوفنا عند وصولهم ان يشاهدوا صورة لوجهي حجمها 5 اقدام

And you will use it, too, in honor of our guests this evening.
وأنت أيضاً ستستخدمها تشريفاً لضيوفنا الليلة

(Madge) ; Two lemonade Shandy for our guests.
‫أجلبوا لنا زوج من عصير ‫ الليمون شاندي لضيوفنا

I asked my husband Herman what would make tonight special for all of our guests and he said rye whiskey.
" لقد سألت زوجي " هيرمان ما الذي قد يجعل تلك الليلة مُميزة لضيوفنا ؟ وقال ويسكي الجاودار

Agent Bellamy seems to think you can offer our guests here some comfort.
يبدو كيل بيلامي أن تعتقد أنك يمكن أن نقدم لضيوفنا هنا بعض الراحة.

I think we should allow our guests to go first, I agree with what she said, yeah,
اعتقد أنه يجب ان نسمح لضيوفنا بأن يبدأوا أولاً أوافق على ذلك

And we should show respect to our guests, not disrespect.
و يجب ان نظهر الاحترام لضيوفنا .لا الاحتقار

- We do not drink. But we are our guests sake.
نحن لا نشرب - لكننا نحب أن نوفره لضيوفنا -

He was only an orderly, so that could hardly reflect on Tranquility's mission of providing care and nurturing to our guests who have entrusted us with their destiny.
لقد كان ممرضاً و هذا كان سينعكس على مهمة مستشفى السكون فى توفير الرعاية و البيئة التربوية لضيوفنا

On account of our guests the hearing will be conducted in English.
ومراعاة لضيوفنا ستقام جلسة الاستماع باللغة الإنجليزية

The old lady provided me with an afternoon's amusement and our guests were given a mirror to hold up to themselves.
لقد قدمت لي السيدة العجوز عصرا ممتعا ، و تم تقديم مرآة لضيوفنا ليروا أنفسهم من خلالها.

Should give our guests somethin'other than killing'you to think about
يجب أن تعطى شيئاً ما لضيوفنا ماعدا التفكير الذى يقتلك

Bring us some fresh coffee, toast and marmalade for our guests, would you?
احضر لنا بعض القهوه الطازجه وتوست ومربى برتقال لضيوفنا , ممكن ؟

Do what you can to set out a nice breakfast for our guests.
قم بما في وسعك لتحضير إفطار جيد لضيوفنا.

How about a big Giants welcome for our special guests today?
ما رأيكم بترحيب حارّ لضيوفنا الإسثنائيين اليوم؟