"لطب الأسنان" - Traduction Arabe en Anglais

    • dental
        
    • dentistry
        
    Major dental Equipment for Zarka & Baqa'a Health Centre UN معدات رئيسية لطب الأسنان من أجل مركز الزرقا والبقعة الصحي
    Major dental Equipment for Zarka and Baqa'a Health Centre UN معدات رئيسية لطب الأسنان من أجل مركز الزرقا والبقعة الصحي
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويوجد فيه غرفة للفحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للأشعة السينية وجناح مزود بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    1 level-I dental clinic maintained UN صيانة عيادة لطب الأسنان من المستوى الأول
    dental care was offered at 20 facilities, in addition to three mobile dental units which provided school and community oral health care. UN وقدمت خدمات طب الأسنان في 20 مرفقا، بالإضافة إلى ثلاث وحدات متنقلة لطب الأسنان تقدم خدماتها في المدارس والمجتمعات المحلية.
    dental care was offered at 14 facilities, in addition to three mobile dental units which provided school and community oral health care. UN وقدمت خدمات طب الأسنان في 14 مرفقا، بالإضافة إلى ثلاث وحدات متنقلة لطب الأسنان وتقدم خدماتها في المدارس والمجتمعات المحلية.
    dental care was offered at 17 facilities, in addition to three mobile dental units which provided school and community oral health care. UN وقدمت خدمات طب الأسنان في 17 مرفقا، بالإضافة إلى ثلاث وحدات متنقلة لطب الأسنان تقدم خدماتها في المدارس والمجتمعات المحلية.
    Level-1 clinic, with dental and laboratory facilities based in Laayoune UN أقيم مستوصف من المستوى الأول يشمل مرافق لطب الأسنان ومختبر في مدينة العيون
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وجناحا مزوّدا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    The cost estimates for 2006 provided for two level-1 medical clinics and one dental clinic. UN ورُصدت في تقديرات التكاليف لعام 2006 مبالغ من أجل عيادتين طبيتين من المستوى الأول وعيادة واحدة لطب الأسنان.
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    A field dental programme treated approximately 200 cases per month. UN وعالج برنامج ميداني لطب الأسنان نحو 200 حالة في الشهر.
    A field dental programme treated approximately 200 cases per month. UN وعالج برنامج ميداني لطب الأسنان نحو 200 حالة في الشهر.
    dental care was offered at 20 facilities, in addition to three mobile dental units which provided school and community oral health care. UN وقدمت خدمات طب الأسنان في 20 مرفقا، بالإضافة إلى ثلاث وحدات متنقلة لطب الأسنان تقدم خدماتها في المدارس والمجتمعات المحلية.
    During the reporting period, works were completed for the expansion of one health centre by establishing a clinical laboratory and dental clinic. UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كانت أعمال البناء قد انتهت لتوسيع مركز صحي وذلك بإنشاء مخبر طبي وعيادة لطب الأسنان.
    The fact that there are neither mental health care services, nor a dental clinic in the foreigners' detention facility where he was held only worsened the situation. UN ومما زاد الطين بلة عدم وجود خدمات لرعاية الصحة العقلية أو عيادة لطب الأسنان في مرفق احتجاز الأجانب.
    There are also private dental clinics and pharmacies. UN وتوجد بها أيضا عيادات لطب الأسنان وصيدليات خاصة.
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويوجد فيه غرفة للفحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للأشعة السينية وجناح مزود بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    It has an examination room, a dental clinic, an X-ray room and a two-bed ward for overnight patients. UN ويوجد فيه غرفة للفحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للأشعة السينية وجناح مزود بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
    6.3 The author argues that the change in the Supreme Court's case law on recognition of foreign degrees in dentistry constitutes a denial of justice, in violation of article 14, paragraph 1, claiming it is not based on objective or reasonable grounds. UN 6-3 وتذهب صاحبة البلاغ إلى أن التغيير في مجموعة السوابق القانونية لمحكمة النقض بشأن الاعتراف بالشهادات الأجنبية لطب الأسنان يشكل حرماناً من العدالة، وهو يخالف الفقرة 1 من المادة 14 وتدعي أنه لا يستند إلى أسس موضوعية أو معقولة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus