Découvrez nos services en

    "لطب الأطفال" - Traduction Arabe en Anglais

    • Paediatric
        
    • Pediatrics
        
    • for Paediatrics
        
    • Pediatric
        
    • of Paediatrics
        
    • Paediatrics Medical
        
    Plans for renovation and upgrading of the hospital as well as for construction of a Paediatric ward and nursing dormitories were completed and additional equipment was placed in the hospital. UN واكتمل وضع خطط لتجديد المستشفى وتحديثه، فضلا بناء عنبر لطب الأطفال وعنابر للتمريض، وأضيفت معدات إضافية إلى المستشفى.
    The service relies on the outreach Paediatric paramedic network in performing that function. UN وتستند الدائرة في أداء تلك الوظيفة إلى شبكة خدمات الاتصال المساعدة لطب الأطفال.
    Works were completed for the construction of a 20-bed Paediatric ward, radiology and physiotherapy units and nursing dormitories. UN وتم الانتهاء من تشييد عنبر لطب الأطفال يضم 20 سريرا ووحدة أشعة ووحدة علاج طبيعي وعنابر للتمريض.
    June 1988: Diplomat of the American Board of Pediatrics UN :: حزيران/يونيه 1988: دبلوم المجلس الأمريكي لطب الأطفال
    Arab Board Representative for Paediatrics in the State of Qatar, 13 November 1993 till present. UN ممثلة المجلس العربي لطب الأطفال في دولة قطر، من 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 حتى الآن.
    To the most dedicated Pediatric oncologist I have ever met. Open Subtitles لطب الأطفال الأكثر مخصص الأورام الذين قابلتهم في حياتي.
    :: Associate Professor of Paediatrics at the Medical School, Arabian Gulf University, Bahrain UN أستاذة مشاركة لطب الأطفال في كلية الطب، جامعة الخليج العربي، البحرين
    11 obstetric, and 8 Paediatric hospitals nationwide. UN وتوجد 11 مستشفى للتوليد و 8 مستشفيات لطب الأطفال على الصعيد الوطني.
    A revised Care for Child Development training package was developed jointly by UNICEF and the World Health Organization and launched at the 2010 International Paediatric Association Congress, held in Johannesburg, South Africa. UN وبالاشتراك مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، وضعت صيغة منقحة لبرنامج التدريب على تحقيق نماء الطفل بدأ العمل بها في عام 2010 مؤتمر الرابطة الدولية لطب الأطفال المعقود، في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.
    624. Parenting guidelines have been prepared under an agreement between the Colombian Family Welfare Institute and the Colombian Paediatric Society. UN 625- وأُعدت مبادئ توجيهية للأبوة والأمومة في إطار اتفاق مع المعهد الكولومبي لرفاه الأسرة والجمعية الكولومبية لطب الأطفال.
    In addition, Paediatric antiretroviral formulations continue to be too expensive, fuelling the continuing lag in treatment access for children. UN وإضافة إلى ذلك، لا تزال المركبَّات المجهزة لطب الأطفال من أوجه العلاج المضاد للفيروسات العكوسة تتسم بالارتفاع المفرط في أسعارها، مما يفاقم التأخير المتواصل في تمكنهم من العلاج.
    Works had started for construction and equipment of a 20-bed Paediatric ward, radiology and physical rehabilitation units and a nursing dormitory at the UNRWA hospital in Qalqilia. UN وبدأ العمل في بناء وتجهيز جناح لطب الأطفال يضم 20 سريرا، ووحدات للأشعة وإعادة التأهيل البدني، ومهجع للممرضات في مستشفى الأونروا في قلقيلية.
    A 20-bed Paediatric ward with radiology and physical rehabilitation units at the Qalqilia hospital was constructed and equipped during the reporting period. UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، انتهى العمل في بناء وتجهيز جناح لطب الأطفال يضم 20 سريرا، فضلا عن وحدات للأشعة وإعادة التأهيل البدني.
    A 20-bed Paediatric ward with radiology and physical rehabilitation units was constructed and equipped, as was a nursing dormitory at the UNRWA hospital in Qalqilia. UN وانتهى العمل في بناء وتجهيز جناح لطب الأطفال يضم 20 سريرا، فضلا عن وحدات للأشعة وإعادة التأهيل البدني، ومهجع للممرضات في مستشفى الأونروا في قلقيلية.
    The Australian Capital Territory Government is establishing a new women and children's hospital, which will include a neonatal intensive care unit, a Paediatric unit and a maternity unit. UN وتقوم حكومة إقليم العاصمة الأسترالية بإنشاء مستشفى جديدا للنساء والأطفال، سيضم وحدة للرعاية المكثفة لحديثي الولادة، ووحدة لطب الأطفال ووحدة للأمومة.
    One example is the work of the Julius B. Richmond Centre of Excellence of the American Academy of Pediatrics. UN وأحد الأمثلة على ذلك هو عمل مركز جوليوس ب. ريتشموند للامتياز التابع للأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال.
    7. Argentine Society of Pediatrics The Argentine Society of Pediatrics is a scientific association founded in 1911 that is devoted to the promotion and protection of child rights, health and well-being. UN الجمعية الأرجنتينية لطب الأطفال رابطة علمية أسست في عام 1911 مكرسة لتعزيز وحماية حقوق الأطفال وصحتهم ورفاههم.
    Elected as a Fellow of the Royal College for Paediatrics and Child Health (FRCPCH), March 1998. UN انتخبت زميلة في الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل، آذار/مارس 1998. العمل المجتمعي
    Arab Board Representative for Paediatrics in the State of Qatar, November 1993 until present UN ممثلة المجلس العربي لطب الأطفال في دولة قطر، من تشرين الثاني/نوفمبر 1993 حتى الآن
    Vice-Chairman of Yemen Pediatric Association UN :: نائبة رئيس الرابطة اليمنية لطب الأطفال.
    I'm starting a nonprofiit Pediatric foundation. Open Subtitles سأبدأ فى انشاء مؤسسة لطب الأطفال لا تستهدف الربح.
    Fellow of the Royal College of Paediatrics and Child Health, 1998. UN زميلة الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل، 1998.
    1992-1996 Neonatology, Newborn Centres and Hospitals of Saint Petersburg, State Paediatrics Medical Academy Membership in societies: UN 1992-1996 طب المواليد، مراكز ومستشفيات الولادة في سان بطرسبورغ، أكاديمية الدولة لطب الأطفال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus