"لطيفون" - Traduction Arabe en Anglais

• cute
• sweet
• cool
• Nice
• lovely
• so kind

Those boys in the mailroom-- cute, but so careless.
هؤلاء الشباب بغرفة البريد لطيفون ولكن قليلى الإحتراص

I play with my cousins, and they're so cute, but they're also, like, a lot of work, and I'm not ready to be a mom.
ألعب مع أولاد عمي وهم لطيفون جداً ولكنهم يحتاجون للكثير من العمل أيضاً وأنا لست جاهزة لأكون أماً

They're smart, and they're fast, and they're, uh, cute and cuddly at the same time.
نينجا صغار محبوبين إنهم أذكياء، و سريعون و لطيفون و كاللعبة في ذات الوقت

You guys are so sweet, sneaking off to the projection room to steal a kiss.
إنكم لطيفون للغاية يارفاق.. تتسللون إلى حجرة العرض من أجل أن تسترقوا قبلة

There are plenty of Nice, sweet guys out there...
الكثير منهم لطيفون شبان رائعون بالخارج

Okay, now... do these high school kids think we're cool... because they're at a college party... or are we those weird older guys... that try to hang out with high school kids when we come home?
حسناً الآن هل يعتقد هؤلاء الأطفال أننا لطيفون لأنهم في حفل أم أننا نحن هؤلاء الشبان غريبي الأطوار الذين

It's a bunch of white people being Nice to each other.
إنها مجموعة من الناس البيض يكونوا لطيفون تجاه بعضهم البعض

Well, they're all very cute. But do you have one with curls?
حسناً, انهم جميعاً لطيفون ولكن هل عندكِ واحدةً لها ضفائر

They may look cute and innocent but they're nothing but a beehive for germs and bacteria.
قد يبدون لطيفون وابرياء لكنهم مصد الجراثيم والبكتريا

Maybe a couple of cute girls.
لذا ، احرص على دعوة أناس لطيفون وربما بضعة فتيات جميلات

Sometimes I change to fit a girl if she's got cute friends.
لا، أتغيّر أحياناً لألائم فتاةً، إن كان لديها أصدقاء لطيفون.

Come on, Brick. They like you, and they're cute.
لا يا بريك إنهم يحبوك وهم لطيفون

They're cute until they won't leave you alone.
إنهم لطيفون إلى أن لا يتركوكِ في حالك

As a child I use to hate field mice. They're cute and inoffensive though...
-منذ أن كنتُ طفلة كنتُ أكره الفئران ولكنهم لطيفون وليسوا بمؤذيين، على الرغم من..

sweet, sensitive guys like you, they spend their entire high school years frozen in place while... everybody is running around going to parties and getting laid, doing whatever.
،شباب لطيفون وحساسون مثلك يقضون سنوات المدرسة الثانوية كلها ...مجتمدين في مكان بينما الجميع يمرح ويذهب الى الحفلات

They seem sweet and very well-groomed.
يبدو انهم لطيفون و مهندمون بشكل جيد

You lot are a bunch of sweet boys, you know.
أنتم فتيان لطيفون, أتعلمون ذلك

It's a great party. Very cool people.
انها حفلة رائعة الناس هناك لطيفون جداً

I've known them intimately for years, and they're quite Nice.
أطمأنك لا. فأنا عرفتهم جيداً لسنوات، وهم لطيفون جداً

lovely people, these lepers. Good cooks too.
أناسٌ لطيفون هم هؤلاء المجذومون وكذلك طبّاخون ماهرون

"It's a wonderful trip. Everyone here is so kind and generous.
كانت رحلة رائعة، الجميع هنا لطيفون و كرماء