"لطيف حقا" - Traduction Arabe en Anglais

• really nice
• really cute
• really sweet
• real nice

It's just a rental, but yeah, it's definitely really nice.
انها مجرد الإيجار، ولكن نعم، هو بالتأكيد لطيف حقا.

You know, in a way, we are doing a really nice thing.
أنت تعرف، بطريقة ما، نحن فعل شيء لطيف حقا.

No, I'm really happy. This turned out to be a really nice time.
لا أنا سعيدة حقا ، تبين أن هذا وقت لطيف حقا

My mom always sends me Vines of kittens doing really cute stuff.
أمي يرسل لي دائما فاينز من القطط تفعل الاشياء لطيف حقا.

I'm learning all these really cute things about him.
أنا أتعلم كل هذه الأشياء لطيف حقا عنه.

Guys, that's just... it's... it's really sweet, actually.
يا رفاق، هذا فقط... إنه... إنه لطيف حقا في الواقع

Either he is a really nice person or he wants to gain trust.
اما أنه شخص لطيف حقا.. أو أنه يريد أن يكسب الثقة.

Rudy turned out to be a really nice guy.
تحولت إلى أن تكون رودي رجل لطيف حقا.

I thought we could put it in a really nice frame.
اعتقد انه بامكاننا وضعها فى اطار لطيف حقا

This is in really nice shape, probably some old retired guy keeping it up.
هذا شكل لطيف حقا ربما رجل عجوز متقاعد كان محتفظا بها

It's funny you say that, because Skeets came by the chemistry lab yesterday and he was actually really nice.
ومن المضحك أن تقول ذلك، لأن Skeets جاء من قبل مختبر الكيمياء أمس وكان فعلا لطيف حقا.

you deserve to be with someone who's really nice.
أنتِ تستحقين أن تكوني مع شخص لطيف حقا.

Yeah, two really nice old guys.
نعم, اثنين من اللاعبين القديمة لطيف حقا.

But now I have to be here with you and mom, which is really nice.
ولكنني الآن هنا معك ومع أمك، وهذا أمر لطيف حقا

You seem like a really nice guy, but I just got out of a really bad relationship, so I'm not quite ready to start dating yet.
أنت لطيف حقا و لكننى خرجت للتو من علاقة فاشلة و لست جاهزة لان أبدأ أخرى

But when you're ready, I'll hook you up. You know, find you a really nice guy.
ولكن عندما تكون على استعداد سأجد لكِ رجل لطيف حقا

This really cute guy came over and assumed I owned the house, so I went with it.
جاء هذا الرجل لطيف حقا على ويفترض كنت تملك المنزل، و فذهبت معه.

You're cute, you're cute, you're really cute, you are very cute also... you're too high.
أنت لطيف, أنت لطيف, أنت لطيف حقا, أنت حقا لطيف جدا. أنت لطيف, أنت لطيف, أنت لطيف حقا, أنت حقا لطيف جدا. كنت وقتا طويلا.

But your hair looks really cute like that, okay?
لكن شعرك يبدو لطيف حقا من هذا القبيل، حسنا؟

They've got some really cute new things for spring, you know.
لقد حصلت بعض الأشياء الجديدة لطيف حقا لفصل الربيع، كما تعلمون.

That's really sweet, Dan.
هذا لطيف حقا دان

real nice place you got here. Much as I've seen of it.
لديك مكان لطيف حقا ، أفضل مما سبق