"لعب كرة القدم" - Traduction Arabe en Anglais

• play football
• playing football
• playing soccer
• played football
• play some football

I told the nigger, "You want to play football,
أخبرته، أيّها الزنجي إن أردت لعب كرة القدم

And, you know, you could teach him to play football.
و يمكنك أيضا أن تعلمه كيفية لعب كرة القدم

It must be hard not to be able to play football...
لا بد أن عجزك عن لعب كرة القدم أمر شاق...

He blew out his knee out playing football in college.
أنه أخرج ركبته من لعب كرة القدم في الكلية

I love playing football, but your starting line-up deserves a captain whose only love is football.
أحب لعب كرة القدم ولكن تشكيلتك الأساسية تستحق كابتن لا يحب سوى كرة القدم

Yeah, I think playing soccer in juvie is the only thing that kept me halfway sane.
نعم، أعتقد أن لعب كرة القدم في جوفي هو الشيء الوحيد الذي أبقى لي نصف عقلي.

He was a total chubster in middle school... but then he played football in high school and he lost the weight.
كان سميناً جداً عندما كان في المدرسة الثانوية لكن فيما بعد لعب كرة القدم في المدرسة الثانوية وانقص وزنه

Then we got married and I told him if he was so good with his head, he wouldn't play football.
اذا كان جيدا باستخدام رأسه لا يجب عليه لعب كرة القدم

I've been trying to fill out so I can play football next year.
أنا أحاول أن أمتلئ حتى أستطيع لعب كرة القدم العام القادم

Your dad wanted you to play football, didn't he?
والدك أراد منك لعب كرة القدم أليس كذلك؟ هو لم يستطع الفهم

It's like trying to play football on a baseball field.
هذا نبيذ، إنه أمر مختلف كلياً الأمر أشبه بمحاولة لعب كرة القدم في ملعب للبيسيبول

Anybody wanna go watch me play football Friday night?
أي شخص تريد أن تذهب مشاهدة لي لعب كرة القدم ليلة الجمعة؟

So for the satisfaction of our ancestors' spirits can we play football again, why not?
من أجل إرضاء روح أسلافنا أيمكننا لعب كرة القدم ثانية؟ لم لا؟

To get back to doing what you do, which is playing football, okay?
لتعود وتفعل ما تفعله دوماً وهو لعب كرة القدم ، حسناً ؟

You're the reason I started playing football, sir.
انت السبب من دفعني الى لعب كرة القدم سيدي

When your daddy was away playing football, your Uncle Evan, he took me to prom so I wouldn't have to go alone.
عندما كان والدك بعيدا لعب كرة القدم, عمك ايفان, أخذني إلى حفلة موسيقية حتى لا أنا لديك للذهاب وحدها.

Given the height of our pyramid, cheerleading was every bit as dangerous as playing football.
بالنظر إلى ارتفاع هرمنا التشجيع كان بقدر خطورة لعب كرة القدم

"The Surgeon General has determined that "playing football is hazardous to your health."
قرر وزير الصحة أن لعب كرة القدم أمر مجازف لصحتك

Oh, um... I mean, I can't go down there. I hurt my knee playing soccer.
أعني, لا أستطيع النزول هناك لقد جرحت قدمي أثناء لعب كرة القدم

He was tackled by this big guido kid playing soccer.
هو عرقل بواسطة احد الاطفال اصحاب البنية القوية اثناء لعب كرة القدم

Maybe he played football. Oh, don't you start that, too.
ربما لعب كرة القدم اوه , لا تبدأ بهذا انت ايضا

Want to play some football before you start your homework?
أ تريد لعب كرة القدم قبل القيام بواجبك المنزلي؟