"لفراشك" - Traduction Arabe en Anglais

• to bed
• in bed
• your bed

Go back to bed, sweetie, I'll be there in a second.
عودي لفراشك يا حبيبتي، سأوافيك خلال هنيهة.

So lesson number one is, "Go back to bed."
إذن , درس رقم واحد : ارجع لفراشك

You should go back to bed yourself, chérie. You're more delicate than I.
انت من يجب الذهاب لفراشك ياعزيزتى انت اكثر رقة منى

Sick men and babies don't have face. You shut up and go to bed.
المرضى والأطفال ليس لهم كرامة اسكت وعد لفراشك

John! You should be in bed. You too, Bella.
جون يجب ان تذهب لفراشك انت ايضا بيلا

And you, little whore, go to bed at once, you depraved creature.
وأنت أيتها العاهرة الصغيرة أذهبى لفراشك فى الحال لقد أفسدتى اخلاق الوحوش

You better go to bed, Josef.
يستحسن أن تذهب لفراشك يا جوزيف

- Get to bed. - Just a minute, sis.
اذهبى لفراشك لحظة واحدة يا انسة

Perhaps you should go back to bed, Papa.
ربما يجب عليك العودة لفراشك أبي

"Use comforting phrases such as come back to bed,"
استخدم عبارات مريحة مثل عد لفراشك

Get up, wake up, Go to bed!
هيا استيقظ واذهب لفراشك اللعين

Uh. I think you should go to bed.
أعتقد أنه يجب عليكى الذهاب لفراشك

Go back to bed, it's late. My apologies to your wife.
ارجع لفراشك,فالوقت متأخر اعتذر لزوجتك

Sure they're your friends. Now go to bed.
بالطبع هم اصدقائك اذهبي لفراشك الان

And we didn't believe her, just told her to go back to bed.
:ونحن لم نصدقها ونقول لها "عودي لفراشك فحسب"

Then just go to bed.
فقط إذهب لفراشك

Now, go back to bed.
الآن، عد لفراشك.

- Go to bed. - I want to know.
ـ إذهبي لفراشك ـ أريد أن أعرف

Let me... let me help you back to bed.
دعني أساعدك لتعود لفراشك

♪ Ba-de-ya... ♪ 20 minutes, Debs, then back in bed.
عشرون دقيقة يا (ديبز) و ثم تعودين لفراشك

Want me to take it up to your bed so you can snuggle with it?
هل ترغب أن آخذها لفراشك لكيّ تعانقها؟