"لقدومكما" - Traduction Arabe en Anglais

• for coming

Thank you two for coming as well.
أشكركم أيها الإثنان لقدومكما أيضاً أين هم الأطفال؟

Hey. Thanks for coming in. Let's get to work.
.شكراً لقدومكما هيا لنبدأ العمل

Well, first of all, I want to thank you both for coming in here today for this little interview slash audition slash you're hired.
اولاً، أريد أن أشكركما لقدومكما هنا اليوم لأجل هذه المقابلة الصغيرة اختبار/ أنت مقبولة/

- Thank you very much for coming in. - You're welcome.
شكراً جزيلاً لقدومكما على الرحب والسعة -

Okay. Well, Zack, Davis, thank you for coming by. Now perhaps you should go,'cause last time you dropped in...
حسناً ، يا (زاك) و (ديفيدس) ، شكراً لقدومكما والآن لربما يجب أن ترحلا ، لأنه أخر مرة

Agents, thanks for coming.
أيها العميلان، شكراً لقدومكما.

There you are. Thank you guys so much for coming.
ها أنتما هنا، شكراً لقدومكما

Take care. Thanks for coming, guys.
انتبها، شكراً لقدومكما

Hey. Thanks for coming.
مرحباً , شكراً لقدومكما

Colonel Mitchell. Dr. Jackson. Thanks for coming.
عقيد (ميتشل) (د.جاكسون) شكراً لقدومكما ,إدخلا,

Agent Beeman. Thank you both for coming.
"أيها العميل "بيمان شكراً لقدومكما

Thank you for coming to my wee fête.
شكراً لقدومكما إلى حفلي

Thanks for coming.
شكراً, لقدومكما

Hi. Thanks for coming in.
مرحبا ، شكرا لقدومكما

Dr. Foster, Miss Torres, thanks for coming.
دكتورة (فوستر)، سيّدة (توريس) شكراً لقدومكما

Thank you so much for coming.
شكراً جزيلاً لقدومكما

Thanks so much for coming in here to discuss your study.
شكـــرا لقدومكما إلى هنــــا

Thanks for coming down.
شكراً لقدومكما.

Hey, guys. Thanks for coming.
مرحبًا رفيقاي شكرًا لقدومكما

Thank you for coming.
شكرًا لقدومكما.