"لقد أتيت فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• I just came
• just came by
• just stopped by
• I only came

I just came along to make sure no one gets killed.
لقد أتيت فقط للتاكد من عدم تعرض أي أحد للقتل

I just came to watch your parents scream at each other.
لقد أتيت فقط لأرى والديك يصرخ أحدهما في الآخر

Look, I just came up to check on the room before I bring everyone up.
إسمع , لقد أتيت فقط لتفقد الغرفة قبل ان أخذ الجميع للأعلى

No! I just came by to say that I don't want you to think...
..لا , لقد أتيت فقط لأخبرك بأنني لا أريدك أن تظني

I just stopped by to see if you need any company?
أجل. لقد أتيت فقط لأرى إن كنتِ بحاجة إلي رفقة؟

I just came in because Tracy asked me to come in and see you.
لقد أتيت فقط لإن تريسى طلبت . منى القدوم ورؤيتك

I just came because I need a bike and a five minute head start.
لقد أتيت فقط لأنني بحاجة الى دراجة و خمس دقائق قبلكم للأنطلاق

Yeah, I just came to see if you had any petty cash.
أجل .. لقد أتيت فقط لأرى ماإذا كان لديك أي مبلغ صغير

I gotta get going I just came for the ship I was left with you
عليّ أن أواصل المسير لقد أتيت فقط للشريحة التي تركتها معك

I just came by to tell you how great the Lieutenant piece was.
لقد أتيت فقط لأخبرك كم كانت رائعة حلقة الملازم

I just came to check on you guys, make sure you were okay.
لقد أتيت فقط للأطمئنان عليكم لاتأكد أنكم بخير

I just came by to see how things were going. How are things going?
لقد أتيت فقط لأرى كيف هي الأمور هنا ، كيف تجري الأمور ؟

I just came by to apologize before I left.
لقد أتيت فقط لأقدم اعتذاري قبل أن أرحل

I just came by to tell my sister that I finally won a Reader's Choice Award.
لقد أتيت فقط لأقول لشقيقتي أنني حصلت على جائزة اختيار القارئ

Sorry if I got your hopes up. I just came by to give my two-week notice.
أعتذر عن إيقاظ أمالك , لقد أتيت فقط لأدون ملاحظاتي عن الأسبوعين

Screw this! I just came over to buy some fireworks!
تبا لهذا ، لقد أتيت فقط لشراء بعض الألعاب النارية

Uh-huh. Well, I just came to feed my cat.
حسناً، لقد أتيت فقط لإطعام قطتي

I just stopped by to gather up some snacks to bring over there.
لقد أتيت فقط لأخذ بعض الوجبات الخفيفة الى هناك

To be honest, I only came to get out of the house.
بصراحة ، لقد أتيت فقط لكيأتمكنمن الخروجمنالمنزل.