"لقد أخذني" - Traduction Arabe en Anglais

• He took me
• He caught me
• He took meaway

He took me there on purpose, told me it was your idea.
لقد أخذني إلى هنا لسبب ما واخبرني ان هذه من فكرتك

He took me to his hellish universe. I could hardly bear the horrors I saw there.
لقد أخذني إلى عالمه الشيطاني بالكاد يمكنني تحمل الأهوال التي رأيتها هناك

Okay, listen, He took me to his cousin Pookie's place once.
حسنًا, اصغ إلي, لقد أخذني مرة واحدة إلى مكان ولد عمّه.

He caught me off guard, and my instinct was to drive the knife into him forever.
لقد أخذني على حين غرة وغريزتي كانت أن ادفعَ السكين في صدره إلى الأبد

He took meaway from my troubles and to the hamptons.
(لقد أخذني بعيدا عن مشاكلي وإلى الـ(هامبتونز

No, no, no, He took me to my first broadway musical.
لا، لا، لا.. لقد أخذني مرة إلى "حفلة برودوي الموسيقية"

My husband flies a plane. He took me up once.
قام زوجي بقيادة طائرة لقد أخذني معه في إحدى المرات

He took me back to see this poisonous fish.
لقد أخذني للخلف لأرى تلك السمكة المُسَمِّمَة

He took me trick-or-treating.
لقد أخذني في مهمّة خدعة أم حلوى.

Listen to this. "He took me in the back room
إسمع هذا لقد أخذني للغرفة الخلفية

Well... first, He took me to a warehouse.
...حسنًا .بالبداية، لقد أخذني إلى مستودع

He... took me out to the Everglades and... he was going to kill me.
لقد أخذني خارجاً، لمنطقة "إيفرغليد" و حاول قتلي.

He took me around to see the sights last night.
لقد أخذني لرؤية المواقع الليلة الماضية

He took me to a hidden place and we did it.
لقد أخذني لمكان ما وفعلناها معاً

He took me up to New Hampshire.
لقد أخذني إلى ولاية نيو هامبشر

He took me to the hospital, took some X-rays.
لقد أخذني إلى المستشفى قمنا بعمل الآشعة

Like, when I started dating your dad, He took me to this disgusting movie where a guy cuts the cop's ear off, and I thought, "whoa, what kind of person am I dating who likes this horrible, horrible movie?"
لقد أخذني لذلك الفيلم المقرف عندما يقطع رجل إذن شرطي وأنا ظننت " أوه" مالشخص الذي أواعده؟

He took me there.
لقد أخذني الى هناك

He caught me by surprise. I was a little aggressive in the moment. It won't happen again.
لقد أخذني على غفلة، وكنتُ عدوانياً قليلاً في تلك اللحظة، ولن يحدث ذلك مُجدّداً.

Okay, yes, He caught me off guard, all right?
حسناً , أجل , لقد أخذني على حين غرة , أليس كذلك ؟

He took meaway from my troubles and to the hamptons, and suddenly,I had a chance to become a whole newkind of doctor.
لقد أخذني بعيدا عن مشاكلي وإلى الـ(هامبتونز) وفجأة,اتيحت لي الفرصة لأكون نوعا جديدا كليا من الأطباء

He took meaway from my troubles and to the hamptons, and suddenly,i had a chance to become a whole newkind of doctor.
(لقد أخذني بعيدا عن مشاكلي وإلى الـ(هامبتونز وفجأة,اتيحت لي الفرصة لأكون نوعا جديدا كليا من الأطباء