"لقد أرسلتك" - Traduction Arabe en Anglais

• I sent you
• she sent you
• You were sent

I sent you away to this and now we're joining you.
لقد أرسلتك الى هذا , والان نحن ننضم اليك

I sent you all the way to Europe, first class, and this is what you bring me?
لقد أرسلتك لأوروبا في مقاعد الدرجة الأولى وهذا ما أحضرتيه لي ؟

I sent you up to Oncology with 40 fentanyl patches.
لقد أرسلتك إلى قسم الأورام مع 40 علبة من الفينتالين

she sent you away. You left and you didn't come back. 8 years and I never heard from you again.
لقد أرسلتك بعيداً، غادرت ولم تعد ثمانِ سنوات ولم أسمع منك شيئاً مجدداً

she sent you here to get rid of this gun.
لقد أرسلتك إلى هنا للتخلص من البندقية

Dance, romance, works I sent you on an ambulance ride
رقص،وعاطفة،وعمل لقد أرسلتك في عربة اسعاف

I sent you to the store to get applesauce for Maggie two hours ago!
لقد أرسلتك إلى المحل لشراء عصير التفاح لماجي منذ ساعتين!

Mother, I sent you there for something.
أماه، لقد أرسلتك إلى هناك لغرض محدد

I sent you so the hell that was coming here for niggers wouldn't burn you up.
لقد أرسلتك للجحيم حتى لا يحرقونك

I sent you to go wash your hands... and scrub them till all the ink was gone.
...لقد أرسلتك لتغسلي يديك وفركها... حتى ذهب كل الحبر

I sent you to go find him and you don't protect him?
لقد أرسلتك لإيجاده ولم تقوم بحمايته ؟

I sent you here for a reason.
لقد أرسلتك الى هنا لسبب

I sent you in there to help me take them down, Abby, not become one of them.
لقد أرسلتك الى هناك (لتساعديني بالإطاحة بهم يا (آبي لا لتصبحي واحدة منهم

You were supposed to take Ward out. I sent you to do a job.
كان عليك القضاء على (وارد) لقد أرسلتك بمهمة

"I sent you here to unite the 3 elements. "
"لقد أرسلتك هنا لتوحد الثلاث عناصر"

I sent you away.
لقد أرسلتك بعيد

I sent you to the principal's office because you punched Jenny.
لقد أرسلتك لمكتب المديرة لأنك ضربت (جيني)

Sorry she sent you on such a wild goose chase.
آسفة لقد أرسلتك بمهمة مطاردة طويلة

She predicted that murder, Harry. she sent you and Perry to that exact spot.
لقد توقعت جريمة القتل هذه يا (هاري) بالله عليك لقد أرسلتك أنت و (بيري) لنفس المكان

Clark, she sent you on a wild-goose chase to Alaska when she was hiding that psycho killer in the basement.
لقد أرسلتك لمطاردة شبح بـ(ألاسكا) حين كانت تخفي ذلك القاتل المتسلسل بالقبو.

Scholar You were sent from above to help me
السيد صن , لقد أرسلتك العناية الآلهية لنا