"لقد أمضينا" - Traduction Arabe en Anglais

• We spent
• We had
• we have spent
• We've spent
• We've been
• We just spent the
• we have such a

Okay. We spent the last week talking about genus and phylum.
حسناً لقد أمضينا الأسبوع الماضي في التحدث عن النوع والشعبه

We spent 6 months getting Pak Jang Gun.
لقد أمضينا 6 أشهر لنحصل على بارك جانغ غون.

We had quite a time together, last night, but Veronica, you know our lives are completely divergent.
لقد أمضينا وقتا سعيدا معا, ليلة أمس, ولكن, يا فيرونيكا, كما تعلمين,ان حياتنا متباعدتين تماما

Seriously. We had one good night, and I was wasted.
جدياً، لقد أمضينا ليلة جيدة وقد كنت ثملة

we have spent nearly 13 years in continuous discussion about changing the composition of the Security Council.
أخيرا وليس آخرا، لقد أمضينا ما يقارب ثلاث عشرة سنة من المناقشات المستمرة حول إجراء تغيير في مجلس الأمن.

We've spent the last few months together training to do this job.
لقد أمضينا الشهور القليلة الماضية سويةً نتدرب على القيام بهذا العمل

We spent six months talking about adoption.
لقد أمضينا ستة أشهر نتحدث حول عملية التبني

Oh, We spent two very long nights together last year.
لقد أمضينا ليلتين طويلتين جداً في العام الماضي.

We spent so much to send you on a nature camp.
لقد أمضينا الكثير لنرسل لك على معسكر الطبيعة.

We spent the entire labor day weekend together.
لقد أمضينا عطلة عيد العمال بأكملها مع بعض

We spent enough time learning to talk like them, rocking the slang, getting down with the idiomatic usage.
لقد أمضينا الكثير من الوقت نتعلم التحدث مثلهم نجيد الكلمات العامية ونفهم معاني العبارات الدارجة

Four or five very close years We had together then.
لقد أمضينا أربع أو خمس سنين مقرّبين من بعضنا في ذاك الوقت.

We had a great time last summer but it's over.
لقد أمضينا وقتاً رائعاً ليلة أمس، ولكن كل شيء انتهى.

Raff, We had a good time. I really like you.
راف ، لقد أمضينا وقتاً ممتعاً أنا معجبه بك حقاً

we have spent 57 years building this Organization beyond a talking shop.
لقد أمضينا 57 عاماً في بناء هذه المنظمة لتكون أكثر من مجرد مكان للكلام.

we have spent three months discussing these matters in this Conference and we are not suddenly going to reach a solution tomorrow morning, because that is how things are.
لقد أمضينا ثلاثة أشهر في مناقشة هذه المسائل في هذا المؤتمر، ولن نتوصل فجأة إلى حل صباح الغد، ﻷن هذه هي اﻷوضاع.

we have spent the last four years fighting to build up an international judicial institution worthy of the United Nations.
لقد أمضينا السنوات اﻷربع الماضية نكافح من أجل بناء مؤسسة قضائية دولية تليق باﻷمم المتحدة.

We've spent time together, and now I like her, okay?
لقد أمضينا وقتًا معًا، والآن أحبها. حسنًا؟

We've spent the last two years of our lives working on this job.
لقد أمضينا آخر سنتان من أعمارنا نعمل على هذا الأمر

Ben, We've spent the last 20 years getting to know each other.
بن .. لقد أمضينا العشرون سنة الماضية نتعرف على بعضنا

We've been here too long. We should go.
لقد أمضينا فترة طويلة هنا، يجدر بنا الذهاب.

We just spent the whole weekend cuddling by the fire.
لقد أمضينا نهاية الأسبوع بأكملها نثرثر حول النار

It's just, we have such a good time when we're together, you know?
إنه فقط،.. لقد أمضينا وقتاً طيباً حينما كنا سوية، تَعرفُ؟