"لقد أنتهينا" - Traduction Arabe en Anglais

• We're done
• We're finished
• We've done
• that's a wrap
• We're through
• We've finished
• We just finished

SO, LOOK, We're done WITH THE QUESTIONS. THAT WASN'T SO BAD.
إذاً، لقد أنتهينا من الأسئلة ، لم يكن هذا سيئاً.

I can... sit down, sit down, sit down, sit down. - It's okay. We're done.
حسناً، لقد أنتهينا لقد أنتهينا، لقد أنتهينا

Hey, guys, come on, let's go. We're done here.
هيّا بنا يارفاق، لنذهب لقد أنتهينا من هنا، أنه ليس بطلاً.

We're finished here.
لقد أنتهينا هنا

Hey, We're done cleaning the car. I mean, best we could, anyway.
هيي، لقد أنتهينا من تنظيف السيارة فعلنا ما اسطعنا على كل حال.

Okay? We're done with this beer. Let's go back to work.
لقد أنتهينا من هذه الجعة دعونا نرجع الى العمل

Okay, We're done fucking with her.
حسناً لقد أنتهينا من المزاح معها

Okay, We're done. They're not saying anything.
حسناً , لقد أنتهينا هم لا يقولون أي شيء

Reynolds, We're done in our sector.
رينولدز ، لقد أنتهينا في قطاعنا

We're done. Have a good night.
لقد أنتهينا هنا, أتمنى لكِ ليلة هانئة

Oh, no, We're done with all our ghost stuff.
لا، لقد أنتهينا من أمور أشباحنا

We're done. We're gonna grab a car, haul ass home.
لقد أنتهينا سوف نأتي بسيارة ونغادر بها

I mean it. We're done. So get the hell out.
أنا أعنيها , لقد أنتهينا , لذا اذهب

No. We're done talking now.
لا ، لقد أنتهينا من التحدث الآن

Okay, We're done. I've moved on.
حسناً , لقد أنتهينا لقد أمضيت بحياتي

Unless you're going to ask her out, I think We're done here.
يجب أن نخرجها الأن لقد أنتهينا هنا

We've done the battle ofthe wills.
لقد أنتهينا من المعركة.

Well, that's a wrap on the first day of filming here in Austin, Texas.
حسناً، لقد أنتهينا من أول يوم تصوير (هنا في (أستين تيكساس

We're through. We got a hole.
لقد أنتهينا, لدينا فتحة

We were listening to the radio. We've finished eating.
كنا نستمع إلى المذياع لقد أنتهينا للتو من تناول الطعام

We just finished PAINTING HER ROOM.
لقد أنتهينا للتو من صبغ غرفتها. كُل شيء مُرتب.