"لقد إنتهيت" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm done
• I'm finished
• You're done
• I finished
• I'm all done
• I'm out
• I am done
• It's done
• I just finished
• got off

I'm done here. Hey! You do something for a change!
لقد إنتهيت هنا , فلتفعل شيئاً ما احضر الحبل

Oh, God. I'm done with you, Seth. This is it.
ياإلهى لقد إنتهيت منك يا سيث ها هى النهاية

I'm done trying to get you. I can't do it anymore.
لقد إنتهيت من محاولتي الحصول عليكِ لايمكني فعلها بعد الأن

They still wanna know Sons of bitches I'm finished
مازالوا يريدوا أن يعرفوا أبناء العاهرات لقد إنتهيت

Okay, You're done cleaning the garage. Let's play some ball.
حسناً, لقد إنتهيت من تنظيف الكراج, هيّا لنلعب الكرة

Will, I finished cleaning, just in time for your special treat.
ويل, لقد إنتهيت من التنظيف في الوقت المناسب لهديتكَ الخاصة

I'm all done with that life.
لقد إنتهيت تلك الحياة

I'm done with Black Claw, and I'm done with you.
لقد إنتهيت من المخلب الأسود ولقد إنتهيت منك

I did what you asked. I prodded everyone. - I'm done here.
لقد فعلت ما طلبته وإبتعدت مع الجميع لقد إنتهيت هنا

I'm done with chemo. I'm in remission.
لقد إنتهيت من العلاج الكيماوي أنا في التخفيف

No more songs, no more games. I'm done.
لا مزيد من الأغاني والألاعيب، لقد إنتهيت.

- I'm done talkin'to you. Fuckin'whore.
لقد إنتهيت من التكلم معك أيها الوغد اللعين.

As for me, I'm done being the nice guy that finishes last.
و بالنسبة إلي ، لقد إنتهيت من كوني . الشاب اللطيف الذي ينهي آخراً

I'm done thinking if we're gonna get back together, wondering if we should get back together.
لقد إنتهيت من التفكير إذا كنا سنعود إلى بعضنا، أتسائل إذا يجدر بنا العودة لبعضنا.

Okay. I'm done. I'm done with nurses without credentials or doctors without faces.
حسناً، لقد إنتهيت، لقد إنتهيت من ممرضات بدون شواهد

I'm finished now, thank God, or almost finished.
لقد إنتهيت الان, الحمد لله أو قاربت على الإنتهاء

Lt. Col. Hughes, I'm finished writing down the court record for case number 3263.
...أيها الرائد هوقس لقد إنتهيت من كتابة سجلات القضيه رقم 3236

And I'm telling you now, You're done with this.
وأنا أقولها لك الآن لقد إنتهيت من هذا

I finished picking out all the mini-marshmallows out of your cereal.
لقد إنتهيت من إخراج كل المارشميلو الصغيرة من طبق حبوبك

I'm all done with killin'.
لقد إنتهيت من القتل

Oh,that's it. I'm out of here.I'm done.
آه هذا يكفي أنا ذاهبة من هنا، لقد إنتهيت

Look, Catherine, I am done sitting on the sidelines.
إسمعي يا كاثرين ,لقد إنتهيت من الجلوس على الهامش

It's done. There is no pain, its over. Its over.
. لقد إنتهيت . لا يوجد ألم ، إنتهى الأمر ، إنتهى

I just finished reading your piece on growing up in the age of social media.
لقد إنتهيت للتو من قراءةَ قطعتك .عن الترعرعِ في جيلِ التواصل الإجتماعي

No, I just got off the phone with the restaurant inspector--
كلّا، لقد إنتهيت للتو حديث هاتفي مع مفتشة الصحة...