"لقد اتيت" - Traduction Arabe en Anglais

• I've come
• I come
• You came
• I just came
• You've come
• I came to
• You come
• I came here
• I came by
• I have come
• I came up
• I came in
• I came out

I've come to exchange some information for my safety..
لقد اتيت لتبادل بعض المعلومات من اجل سلامتي

I come bearing shrimp chow fun and fortune cookies.
لقد اتيت واحضرت روبيان تشاو الممتع وبسكويت الحظ

You came instead of Garcia because you know I'd be able to read her.
لقد اتيت عوضا عن جارسيا لانك على علم بأنك تستطيعين القراءة هنا

I just came from a meeting with General Clinton.
لقد اتيت للتو من اجتماع مع الجنرال كلينتون

- No. no, no. - nate, wait. You've come this far.
لا لا لا نايت انتظر, لقد اتيت كل هذه المسافة

I came to the United States for flight training, and I'm not going to let what happened stop me.
لقد اتيت الى الولايات المتحدة من اجل تدريب على الطيران و لن أجعل ما حدث يو قفنى

I've come up from London to bring him home.
لقد اتيت من لندن لاعود به الى المنزل

I've come from the hospital Bak Ha is in.
لقد اتيت من المشفى التى تعالج بها باق ها

I've come all the way across the country to this fancy party where they're celebrating my son, the big-shot literary genius, because I'm proud of you and I'm sitting there, listening to these stories,
لقد اتيت كل هذا الطريق عبر البلد لهذه الحفلة الفاخرة حيث يحتفلون بابنى الشخصية المهمة والاديب العبقرى لانى فخور بك

I come here because you're so incredibly giving.
لقد اتيت إلى هنا لأنك معطاءة بشكل لا يصدق

I come for the weed, not the advice.
لقد اتيت من اجل الحشيش وليس لاخذ النصيحه

Jess, I come from a family of con artists and liars.
جيس, لقد اتيت من عائله فنانون في الكذب والاحتيال

You came in on this operation, like, five minutes ago, and now you're telling me what to do?
لقد اتيت الى هذه العملية قبل خمس دقائق وستخبرني الأن ماذا افعل ؟

Dad, You came to New York to meet a man you found online.
أبي لقد اتيت لنيويورك لتقابل شخصًا وجدته على الإنترنت

And You came with straight heat today. And I saw your vision as clearly as I see your face.
لقد اتيت بوهج شديد اليوم , وانا ارئ نظرتك للأمر كما ارى وجهك الان

I just came all the way from Salt Lake City.
لقد اتيت كل هذه المسافه من مدينة سالت لاك

You don't know me. I just came to say that I think I can manage this.
انتي لا تعرفيني لقد اتيت إليكِ لأقول انني استطيع تدبير هذا الأمر

So You've come to offer us the power of the Druids against the Briga in exchange for your tribe's freedom?
لقد اتيت لنا لكى تعطينا القوة للقضاء على البريجا مبادلة مع حرية عشيرتك؟

I came to Las Vegas so he can help me find Nina.
لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي

You come into my class, so maybe we like you.
لقد اتيت الى الفصل الخاص بى وربما نحن مثلك

(without accent): Doctor Durand. I came here to talk about your other sideline.
. دكتور دوراند لقد اتيت الى هنا لنتحدث عن عملك الاخر

Yeah, I came by to check on you, of course, see how you're doing.
لقد اتيت لكي اطمئن عليك.. وارى كيف هو حالك.

I have come here for my right to a job, not to buy it
لقد اتيت هنا لحقى بوظيفه ليس لكى اشتريها

I came up with the same last name but only a first initial.
لقد اتيت ومعي الأسم الأخير لكن فقط المقطع الأول منه

You know, I came in here because I thought maybe,
لقد اتيت الى هنا لاني اعتقد انه من الممكن

Yeah, I came out here looking for another one-- had a bunch of shitty interviews and, um, thought I'd look you up.
أجل, لقد اتيت إلى هنا باحثة عن عمل اخر وقمت بدستة من المقابلات اللعينة و فكرت في ان امر عليك