"لقد اخذوا" - Traduction Arabe en Anglais

• They took
• They got
• They've taken
• They take

They took Carlos and Dr Rock! They saw the marijuana!
لقد اخذوا كارولس و دكتور روك لقد رأوا الماريجوانا

They took 122 thousand hours of my life for a victimless crime.
لقد اخذوا مني 122 الف ساعة من حياتي لإرتكابي هذة الجريمة

They took away my radio station, which was the only source of news in a 50-foot area.
لقد اخذوا مني محطة الراديو خاصتي والتي كانت المصدر الاخباري الوحي بمحيط خمسين قدم

They took Christopher to force me to be part of their plan.
لقد اخذوا كريستوفر لأجبارى على ان اكون جزءاً من خطتهم

They got $20 million and you got a very unsafe building on your hands.
لقد اخذوا 20 مليون دولار فيما حصلت انت على مبنى غير آمن بين يديك

I can't come out, They've taken me passport. I've got this court case.
لا يمكننى ان آتى ، لقد اخذوا جواز سفرى لقد اتهمت فى هذه القضية

They took our boots, Mildew. The world isn't coming to an end.
لقد اخذوا الاحذية فقط و هذه ليست نهاية العالم

They took a report and told me not to get my hopes up.
لقد اخذوا تقريراً واخبرونى ان لا أأمل كثيراً

They took out all the security cameras in the area.
لقد خططوا لهذا لقد اخذوا كل كاميرات المراقبة في المنطقة

They took the words out of my mouth. I have no comment.
لقد اخذوا الكلام من طرف فمي ليس لدي اي تعليق

They took my dressing room, my parking space, even my writer, so I don't have a funny third item.
هل يمكن ان يصبح هذا اكثر احراجًا؟ لقد اخذوا غرفة ملابسى،مكان ركن سيّارتى وحتى كاتبى.

Well, They took the body and they burned it for hours, then they burned it some more, stuck it in there.
حسناً, لقد اخذوا الجثة و احرقوها لساعات و احرقوها ايضا أكثر ووضعوه هناك

They took my key. You trust me with yours.
لقد اخذوا مفتاحى هل ستثقي بي و تعطيتي مفتاحك؟

Ain't nothing left. They took everything. They sure did.
لم يتركوا شيئا, لقد اخذوا كل شئ بالتأكيد فعلوا

- Are you all right? - They took my things.
ـ هل انت بخير ـ لقد اخذوا اغراضي

They took my girlfriend for leverage! Get it?
لقد اخذوا صديقتي رهينة هل فهمت؟

They took her out of ICU.
لقد اخذوا عنها وحدة العناية الفائِقة.

- They took my pills. - No, they didn't.
لقد اخذوا حبوبي - لا لم يأخذوها -

Yeah, They took the mummy and the Pyramid of Light.
اه لقد اخذوا المومياء و هرم النور

They got their check five minutes ago, but they've been sitting there ever since.
لقد اخذوا فاتورتهم منذ خمس دقائق لكنهم ما زالو جالسين حتى الان

"They" are the others, and yes, They've taken Jack... and Kate and Sawyer.
إنهم الآخرون, وصحيح, لقد اخذوا جاك وكايت وسوير

They take away our mobiles, our money and identification, they leave the cigarettes.
لقد اخذوا اموالنا وهواتفنا لكن تركوا السجائر