He used intimidation and assassination to build his empire. | Open Subtitles | لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته |
He used a teenage colloquialism. Get the tear gas. | Open Subtitles | لقد استخدم لهجة المراهقين القِ غاز مسيل للدموع |
To access the statehouse lot. He used your security pass. | Open Subtitles | للدخول إلى موقف سيارات المبنى لقد استخدم تصريح مروركِ |
He used someone else's prints to get his license. | Open Subtitles | لقد استخدم بصمات شخص آخر للحصول على رخصته |
Apartheid also used the law so that the final interpretation of the law could only rest with the apartheid rulers. | UN | لقد استخدم الفصل العنصري أيضا القانون لكي يتفق تفسيره النهائي مع أهواء حكام الفصل العنصري. |
Not tougher than crystallised carbon. He used a diamond. | Open Subtitles | ليس أقوى من بلورات الكربون لقد استخدم الألماس |
He used the NSA to get her out of jail. | Open Subtitles | لقد استخدم وكالة الامن القومي لاخراجها من السجن. |
He used your social security number to do a change of address and everything, but, speaking of addresses, we have a local one for him. | Open Subtitles | لقد استخدم رقمك السري لتغيير محل الإقامة و كل شئ و بخصوص العناوين لدينا واحد |
He used some kind of light to induce a seizure response in my brain. | Open Subtitles | لقد استخدم ضوءاً من نوع ما لكي يُحدث رد فعل شبيه بنوبة صرعية في مخي |
He used his Judgment Chain on my heart. I can no longer use my Nen. | Open Subtitles | لقد استخدم سلسلة العهد على قلبي، ''ولم يعد بوسعي استخدام ''النين. |
He used his credit card here on the 20th. | Open Subtitles | لقد استخدم بطاقته الإئتمانية هنا في الـ 20 من الشهر |
He used coarse grained sea salt to thicken his skin, so he can take a longer beating. | Open Subtitles | لقد استخدم الملح، بل الملح الخشن تحديدا لجعل البشرة حادة جدا، و سميكةوميتة في حالة تعرضه للضرب |
He used to harass dissidents, steal corporate secrets, stuff like that. | Open Subtitles | لقد استخدم مضايقة المعارضين ليسرق أسرار الشركات |
He used sound waves to push my cancer into remission. | Open Subtitles | لقد استخدم الامواج الصوتية لتخفيف حالة سرطاني |
He used cartel money to fund their prison break because they had an enemy in common. | Open Subtitles | لقد استخدم أموال العصابة لتمويل إقتحامهم للسجن لأنهم لديهم عدو مشترك |
He used a fountain pen, so the imprints were settled. | Open Subtitles | لقد استخدم قلم ممتلئ بالحبر لذا بصماته ما زلت موجودة |
He used one of our outside vendors to breach the system-- | Open Subtitles | لقد استخدم أحد موردينا الخارجيين لاقتحام النظام |
OF THE MOVIE THEATER. He used THAT KNOWLEDGE TO LIGHT THE FIRE. | Open Subtitles | الخاص بصالة السينما لقد استخدم تلك المعرفة ليشعل الحريق |
He used the communication stones to contact earth, | Open Subtitles | لقد استخدم حجارة الاتصالات للاتصال بالارض |
The Turkish representative used the Treaty of Guarantee to justify this crime against humanity. | UN | لقد استخدم الممثل التركي معاهدة الضمان لتبرير هــــذه الجريمـــــة ضد اﻹنسانية. |