"لقد استمتعت" - Traduction Arabe en Anglais

• I enjoyed
• I've enjoyed
• I had fun
• was fun
• You enjoyed
• She enjoyed
• I really enjoyed
• I enjoy
• I had a blast
• I have enjoyed
• She really enjoyed

Yes, I enjoyed rocking you up the rock last night.
نعم لقد استمتعت كثيرا وانا اعتلي حجركِ الليلة الفائتة

I enjoyed it, but now I feel like a spare part.
لقد استمتعت به , ولكن أشعر الآن كأني قطعة غيار

Don't get me wrong, I enjoyed your speech about being a great thoracic surgeon.
لا تسيئي فهمي، لقد استمتعت بخطابك حول كونك جراحة صدر عظيمة

I'm glad, you showed up, Nikki. I've enjoyed our time together.
إني مسرور لمجيئك يا فيكي لقد استمتعت بذلك الوقت معًا

To Make It Up To You First. Oh, Nothing To Make Up. I had fun.
لأعوضك اولاً ليس هناك مايعوض لقد استمتعت

I enjoyed beating that guy up. I don't work for people I don't know.
لقد استمتعت بضرب هذا الرجل لا أعمل مع أشخاص لا أعرفهم

Well, back in the day, I enjoyed the occasional toke.
حسناً , في أيامي السابقة لقد استمتعت بالتدخين في المناسبات

And for the most part, I enjoyed our collaborations.
وبالنسبة للجزء الأكبر، لقد استمتعت بتعاوننا

I meant to say, I enjoyed your photography again.
اقصد ان اقول لقد استمتعت بصورك مرة اخرى

Well, I enjoyed that more than I thought I would.
حسنا، لقد استمتعت بهذا اكثر مما كنت اظن.

You know, I enjoyed having everybody shoot you.
أتعلم ، لقد استمتعت عندما كان الجميع يطلق النار عليك

She enjoyed the play. I enjoyed her enjoying the play.
لقد استمتعت بالمسرحية أنا استمتعت باستمتاعها بالمسرحية

I've enjoyed the time we've had as a family.
لقد استمتعت بالوقت الذي حظينا به كـ عائلة

I'm just finishing a run of Coriolanus in the West End, which I've enjoyed hugely.
أنا مجرد الانتهاء سلسلة من كوريولانوس في الجهة الغربية, التي لقد استمتعت للغاية.

Don't be silly, I've enjoyed having Eliza here.
لا تكن سخيفا، لقد استمتعت جود اليزا هنا.

I had fun seducing hooker's fake fiancé.
لقد استمتعت بإغراء الخطيب المزيف للعاهرة

Now, keep it down. Thanks for the party. I had fun.
والآن حافظ عليه شكراً على الحفلة، لقد استمتعت بوقتي

That was fun. That was a lot of fun.
كان ذلك ممتعاً للغاية، لقد استمتعت كثيراً

You enjoyed that, didn't you?
لقد استمتعت بذلك ، أليس كذلك ؟

But still, you know, I really enjoyed being there.
لكن مع ذلك، أتعلم؟ لقد استمتعت بالعيش هناك

I enjoy our time together, but I don't want to hide it behind graham crackers and canned tuna.
لقد استمتعت بوقتنا سويا ولكني لا أريد أن أخبأه خلف رقائق غراهام وعلب التونه

not at all. I had a blast.
كلا، لقد استمتعت به

Ladies and gentlemen, I have enjoyed this evening immensely.
سيداتي و سادتي لقد استمتعت بالعرض كثيرا جدا

By the way, I just showed Andy a few of the old family photo albums. Oh? She really enjoyed your third birthday photos.
بالمناسبة لقد عرض على آندي بعض من صور العائلة القديمة لقد استمتعت حقاً بيوم ميلادك الثالث