"لقد اعتدنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We used
• We're used to

We used to speak in terms of very limited areas.
لقد اعتدنا على الكلام وفــي أذهاننا مناطق محدودة للغاية.

We used to go there in high school after a big night.
لقد اعتدنا الذهاب إلى هناك أيام الثانوية العامة بعد الليلة الكبيرة

We used to go to kindergarten together, and I thought Momoko would come to elementary school with me.
لقد اعتدنا على الذهاب إلى الحضانة سويًّا، لهذا اعتقدتُ بأن موموكو سوف ترتاد المدرسة الابتدائيّة معي

In fact, remember that guy... We used to go to school with... the one they used to bug?
في الحقيقة تذكرت هذا الرجل لقد اعتدنا الذهاب الى المدرسة مع مع الشخص الذي يحب التوسل

AII right, look. We're used to viewing space as flat, right?
حسنا انظر لقد اعتدنا ان ننظر للفضاء على انه مسطح

We used to meet in the woods, by the waterfall.
لقد اعتدنا ان نتقابل فى الغابة, عند شلال المياة,

We used to date but now we're just friends.
لقد اعتدنا أن نتواعد ولكننا الآن مجرد أصدقاء

We came here all the time. We used to get chocolate shakes.
لقد جئنا هنا طوال الوقت لقد اعتدنا ان ناخذ كعكة الشيكولاتة

We used to go there. She was kind, patient.
لقد اعتدنا الذهاب هناك انها عطوفة و صبورة

I mean, We used to get lunch every week.
لقد اعتدنا على نأكل الغذاء سوياً كل أسبوع

We used to smoke weed together in high school.
لقد اعتدنا ان ندخن الحشيش سويا في الثانوية

We used to always pass it on the way into the city.
لقد اعتدنا على المرور بها للدخول إلى المدينة

Oh, We used to have somebody come play happy hours, but he was drunk all the time, so they fired him.
لقد اعتدنا على ان ياتى شخص للعب بسعادة لبعض الساعات لكنه كان في حالة سكر في كل وقت ، لذلك طردنة.

We used to have a million nicknames for this guy.
لقد اعتدنا ان نطلق عليه الكثير من الألقاب.

We used to fight about all kinds of things, but for some reason we never got over this one.
لقد اعتدنا على محاربة حول كل أنواع الأشياء، ولكن لسبب ما لم يحصل على هذا واحد.

We used to have the sweetest little pit bull
لقد اعتدنا استخدما الحيوان الأليف الصغير بول

We used to give'em away all the time at the Olive Garden.
لقد اعتدنا أن نمنحهم مجاناً في أيَّ وقت في حديقة الزيتون

We used to fantasize walking up to the front door, knocking and asking if they would sell it to us.
لقد اعتدنا تخيل صعودنا الى الباب الامامى نطرقة ونسأل اذا كانوا يرغبون ببيعة

We used to live in a retirement community, and they made us feel so old.
لقد اعتدنا العيش في مجتمع متقاعد, ولقد جعلنا هذا نشعر بالكبر الشديد.

Okay, We used to love each other.
حسناً ، لقد اعتدنا علي حب كلانا ، وداعاً

Well, We're used to turbulent weather here in Scotland.
حسنا , لقد اعتدنا على هكذا ظروف في اسكتلندا