"لقد انتظرتك" - Traduction Arabe en Anglais

• I've waited
• I waited for you
• I've been waiting
• I've been waitin'

- I've waited four years for you, I won't let go ..
لقد انتظرتك أربع سنوات لن أجعل هذه الفرصة تنفلت مني

I've waited half an hour for you. The bus is late.
لقد انتظرتك لمدة نصف ساعة لقد تأخر وصول الباص.

I waited for you because I wanted so much for you to be alive.
لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً.

Well, I waited for you, but you never showed.
حسنا , لقد انتظرتك , لكنكِ لم تأتي

I've been waiting for you for a really long time, and I wouldn't take a second of it back because I love you so goddamn much, OK?
لقد انتظرتك لمدة طويلة بسبب انني احبك بجنون.

I've been waiting you for months... I'm ready to wait as long as it takes.
لقد انتظرتك لشهور، ومستعد للانتظار وقتما يتطلب الأمر

I've been waitin'20 years for you to ask me that.
لقد انتظرتك 20 عاماً لتسألني هذا السؤال

You shall have all the time you want. I've waited for you so long.
سيكون لديك كل الوقت لهذا لقد انتظرتك طويلا

Scarlet, I've waited longer for you... than I've ever waited for any woman.
سكارليت، لقد انتظرتك أكثر مما انتظرت أية امرأة أخرى

I've waited for you, now you can wait for me.
لقد انتظرتك والآن يمكنك أن تنتظرني

I've waited ten years for you to come to me.
لقد انتظرتك 10 سنوات لتأتي إلي

I've waited for you, you know. All night.
لقد انتظرتك انتي تعلمي طوال الليل

I've waited so long for you.
لقد انتظرتك طويلاً جداً

Two years in the joint I waited for you. And what did I get for it?
لقد انتظرتك سنتين وأنت في السجن وماذا كانت مكافأتي؟

- I waited for you, as I said I would.
أيمكنني مساعدتك؟ - لقد انتظرتك - كما قلت إني سأفعل

I waited for you in Tower Record for four hours!
لقد انتظرتك لمُدة 4 ساعات علي برج " ريكوردز "ِ

It's okay. I waited for you.
هوّن عليك، لقد انتظرتك.

- I've been waiting for you for so long. - Who's that?
لقد انتظرتك وقتا طويلا من هذا ؟

I've been waiting up all night for you. Where have you been?
لقد انتظرتك طوال الليل اين كنت ؟

- Believe it or not. - I've been waiting for you for 2 months.
صدق أو لا تصدق لقد انتظرتك مدة شهرين

Honey, I've been waiting all day.
يا حبيبى لقد انتظرتك طوال اليوم

Look, Chip, I've been waitin'for you all my life.
- شيب لقد انتظرتك طوال حياتي