"لقد انتهى الامر" - Traduction Arabe en Anglais

• It's over
• It is over

It's over, Anabella. I know what you did, and I know why you did it.
لقد انتهى الامر يا انابيلا ، اعلم مافعلتي ، واعلم سبب فعلتك.

It's over, marta. We know what you did.
لقد انتهى الامر مارتا , نحن نعلم ما الذي فعلته

He's been seen entering the mall. It's over. Give it to me.
لقد تمت رؤيته بالمركز التجاري لقد انتهى الامر أعطها لي

Look, mom, I'm sorry, but I've already told her flat out It's over.
انظرى يا امى لقد طلبت منها ان تذهب لقد انتهى الامر

So just cut loose of this. It is over.
لذا فقد حللت ذلك لقد انتهى الامر

It's over, AGENT. WE GOT THE GUY.
لقد انتهى الامر ايها العميل أمسكنا بالرجل

No, It's over. [Grunting] Are you sure you don't want me to shoot him?
لا, لقد انتهى الامر امتأكد بانك لا تريدني ان اطلق علية النار؟

It's over.
لقد انتهى الامر ,الا لو أردتي ان يعرف العالم

Look, It's over. I can't see you anymore.
لقد انتهى الامر لا استطيع رؤيتك بعد الان

It's over. No help is coming.
لقد انتهى الامر الان , فالمساعده لن تأتي

There's no more windows left. It's over.
لم يعد هناك المزيد من النوافذ لقد انتهى الامر

I would've waited an eternity for this It's over, Prime.
لقد انتظرت هذه اللحظة من زمن لقد انتهى الامر يا برايم

It's over. Three jobs. Time for a drink.
كان هناك ثلاث مهام الليلة لقد انتهى الامر , ثلاث مهام

Well, It's over anyway.
حسناً لقد انتهى الامر على اي حال

Stop it. It's over, asshole.
توقف لقد انتهى الامر ايها الاحمق

I can't do this. No, It's over.
لا أستطيع القيام بذلك لقد انتهى الامر

Terrowin's dead. It's over now.
لقد مات تيروين لقد انتهى الامر

I'm sorry, Russell. It's over.
انا اسفة يا راسل لقد انتهى الامر

It's over. Let it go. Go away.
لقد انتهى الامر, اتركه ,فلتذهب بعيداً

It's fine. It's over. It's over.
لابأس, لا عليك, لقد انتهى الامر

From this moment on, It is over.
من هذه اللحظة فصاعدا .. لقد انتهى الامر