"لقد تتبعت" - Traduction Arabe en Anglais

• I followed
• I tracked down
• I traced
• I've been following
• I've traced
• You followed
• I've followed
• I've been tracking
• I tailed
• I tracked the
• I have traced
• I just followed
• traced the

I followed this person on darknet, And I saw'em asking the same questions as me.
لقد تتبعت هذا الشخص عبر الانترنت الخفي ووجدتهم يسألون نفس أسئلتي.

I followed up on all those phone records, and in the days after she stole the tapes,
لقد تتبعت سجلات المكالمات وفي الأيام التي تلت سرقتها للأشرطة

I tracked down a man named Jenkins, who was involved somehow.
لقد تتبعت رجل يدعى جنكينز، الذي شارك بطريقة أو بأخرى.

I tracked down the serial numbers for the guns recovered at the scene.
لقد تتبعت الأرقام التسلسلية لبنادق تعافى في مكان الحادث.

I traced that money to an offshore account in Aruba.
لقد تتبعت ذلك المال حتى وصلت الى جزيره اروبا

Yeah, I followed Aidan here, then realized what it was when he went in.
نعم , لقد تتبعت أيدن هنا بعدها عرفت ما نوع هذا المكان عندما دخله

I followed a really cute guy into a class and he started talking about his dead wife and how he was ready to get married again.
لقد تتبعت رجلاً وسيماً إلى فصل وبدأ في التحدث عن زوجته الميتة وكيف أنه مستعد للزواج مجدداً

I followed the address that the bartender gave me.
لقد تتبعت العنوان التي أعطتني اياه النادله

I followed Malcolm's trail into the field out back, but... it was too faint.
لقد تتبعت اثر ,مالكوم في الاحراش في الخلف كان قد اختفى

I followed a heavy raider into the storm. Took some hits,passed out.
لقد تتبعت مركبة مقاتلة كبيرة فى العاصفة وتلقيت بعض الضربات وأغمي علي

All right, listen, I tracked down where our victim lived in Richmond, Virginia.
اسمع لقد تتبعت المكان حيث عاشت الضحية في ريتشموند في فيرجينيا

I tracked down all the Shop facilities he'd been talking to.
لقد تتبعت جميع مرافق التسوق التى كان يتحدث إليها.

I tracked down the truck rental receipts to get her name.
لقد تتبعت إيصالات استئجار الشاحنة للحصول على اسمها

I traced the call made to Officer o'Grady.
لقد تتبعت المكالمة التي قمت بإجرائها إلى مكتب الضابط غريدي

I traced the printer's serial number to an electronics store in midtown.
لقد تتبعت الرقم التسلسلي للطابعة لمكان لبيع الالكترونيات

I traced Ted's trail back to an apartment on East 38th street across from the Iranian mission.
لقد تتبعت اثر تيد الى شقته في الشارع 38 الشرقي على الجانب الآخر من البعثة الإيرانية.

I've been following Father Francis for a while now, ever since he fled the city after murdering his son.
لقد تتبعت القس فرانسيس لفترة كبيرة حتى الآن منذ أن فر من المدينة بعدما قتل ابنه

I've traced several hundred Twitter accounts to the same IP address, and it appears to be transmitting from a complex near the Norfolk Kroger.
لقد تتبعت مئات الحسابات في تويتر لنفس عنوان الآي بي يبدو أنها تبث من مبنى

♪ You followed the music into a bathroom stall ♪
لقد تتبعت الاغنية الى المرحاض

I've followed all of your cases:
لقد تتبعت كل قضاياك ثودور دانيلى ، فرانك برودهوم

Kevin will die if I don't do this now. I've been tracking his mutations.
كيفن سيموت لو لم أقم بهذا الآن لقد تتبعت الطفرات التي يتعرض لها الآن

I tailed your cleaner to a park.
لقد تتبعت المنظف إلى المنتزة

I tracked the GPS on my phone to this house.
لقد تتبعت نظام تحديد المواقع في هاتفي إلى هذا المنزل

I have traced the vehicle's registration to the black river corporation.
لقد تتبعت بيانات السيارة إلى مؤسسة النهر الأسود

I just followed the cab with the giant trophy case sticking out of it.
لقد تتبعت سيارة الاجرة التى تتدلي منها خزانة جوائز ضخمة