"لقد تحدثت إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• I talked to
• I spoke to
• I've spoken to
• You spoke to
• You talked to
• I've talked to
• I just talked to
• I spoke with
• I have spoken to
• You've spoken to
• I just spoke to
• I already talked to
• I've been talking to
• Talked to my

I talked to a couple of my fellow crew members.
لقد تحدثت إلى اثنين من بلدي أعضاء الطاقم الآخرين.

I talked to the funeral home and everything's taken care of.
لقد تحدثت إلى قاعة الجنائز وكل شيء تم الاعتناء بها.

I talked to the doctor and he told me everything was okay and he was stable in a coma.
لقد تحدثت إلى الدكتور وأخبرني بأن كل شيء كان على ما يرام وأنه كان مستقراً في غيبوبة

I spoke to his supervisor at the State Department.
لقد تحدثت إلى المشرف عليه في وزارة الخارجية

Now, I spoke to a guy named Craig Landeck.
الآن، لقد تحدثت إلى رجل يدعى كريغ انديك.

I've spoken to my contacts at the Pentagon.
أو الذين، أو متى سيضربون مرة أخرى. لقد تحدثت إلى اتصالاتي في وزارة الدفاع.

I talked to the woman earlier. There's no... There's no father.
لقد تحدثت إلى المرأة سابقاً، ليس لديها أب، أو عائلة.

I talked to the bodega owner. He remembers the victim.
لقد تحدثت إلى مالك بوديجا و هو يتذكر الضحية

I talked to the teacher today, Mrs. Gallagher, and she told me that she ran out of ink halfway through the report card.
لقد تحدثت إلى المعلمة اليوم السيدة غالاغر، وقالت لي أنه نفذ منها الحبر اثناء كتابة بطاقة التقرير

I talked to his PT and his psychiatrist, and I've read his file.
لقد تحدثت إلى معالجه الفيزيائي وطبيبه النفسي، ولقد قرأت ملفه

I talked to the twins about arranging a visit with their birth mom, like we talked about.
لقد تحدثت إلى التوائم بشأن ترتيب الزيارة مع والدتهم , كما تحدثنا عنه.

I talked to the two strippers at the hospital.
لقد تحدثت إلى راقصتي العراة في المستشفى.

I spoke to Jimmy. He offered to give me some money.
لقد تحدثت إلى جيمي عرض علي أن يعطيني بعض المال

I spoke to the company too, but no luck.
لقد تحدثت إلى الشركة، ولكن لم يحالفنا الحظ

I spoke to the radiologist, and Harley's arm isn't broken.
لقد تحدثت إلى طبيب الأشعة ذراع هارلي غير مكسورة

Now, I spoke to the head keeper and he advised checking nest stocks before responding.
لقد تحدثت إلى كبير القيّمين على الأرض وقد نصحني بتفقد الأعشاش قبل أن نعطي رداً.

Well, I've spoken to the lawyers and we have a little surprise in store for them.
لقد تحدثت إلى المحامين ولدينا مفاجاة صغيرة نخبئها لهما.

You spoke to Allan Winter before yesterday's auction, Herr Gantner.
لقد تحدثت إلى ألان بالأمس في المزاد يا سيد جنتنر

You talked to Henry before, and you want to be the one to talk to him now.
لقد تحدثت إلى هنري من قبل وتريد أن تكون انت الذي يتحدث معه الآن

I've talked to the DA, and he's willing to go along.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

I just talked to your doctor.
لقد تحدثت إلى طبيبك

Listen, I spoke with Detective Hunter,
إسمعي لقد تحدثت إلى المحقق هنتر

You are the first people I have spoken to in as long as I can remember.
أنت أول الناس لقد تحدثت إلى في طالما أستطيع أن أتذكر.

You've spoken to the president once in, what, 70 days?
لقد تحدثت إلى الرئيس مرة واحدة في، ماذا، 70 يوما؟

All right, I just spoke to Liftoff Wireless.
حسنا، لقد تحدثت إلى المقرر اطلاق اللاسلكي

I already talked to the police like nine times.
لقد تحدثت إلى الشرطة 9 مرات بالفعل

Well, I've been talking to the best real estate agent in France.
‫حسنا ، لقد تحدثت إلى ‫أفضل وكيل للعقارات في فرنسا

- About those renewals, Mr. Neff. I talked to my husband about it.
حول موضوع تجديد البوليصة لقد تحدثت إلى زوجى