"لقد تحدثت معها" - Traduction Arabe en Anglais

• I talked to her
• I've spoken to her
• I spoke with her
• I spoke to her
• I just talked to her
• You talked to her

I talked to her this morning and things are good.
لكن لا بأس لقد تحدثت معها هذا الصباح و الامور جيدة

Your mom wants you to go too. I talked to her about it.
أمك تريد منك أن تذهبي أيضا لقد تحدثت معها حول هذا الموضوع

Oh, God, I talked to her for three hours, but she put me in touch with her source.
يا إلهي، لقد تحدثت معها لمدة ثلاث ساعات، لكنها وضعني على اتصال مع مصدر لها.

I've spoken to her online, we write to each other all the time.
لقد تحدثت معها على الانترنت ، نكتب لبعض طوال الوقت

I spoke with her yesterday, she didn't even mention it.
لقد تحدثت معها بالأمس وحتى لم تشر إليه

I don't think I spoke to her more than once or twice.
لا أعتقد, لقد تحدثت معها أكثر من مرة و مرتين

I... I just talked to her. It doesn't make any sense.
لقد تحدثت معها للتو، هذا غير منطقي، أخبرتني أن التقي بها هنا

-l know, I know. I talked to her about it and I'm gonna make it up to her and she got first place again. So that's good.
اجل, اعلم, لقد تحدثت معها بشأن هذا وتصالحنا وقد حصلت على المكان الاول ثانية

I talked to her yesterday, I just wish I could see her.
لقد تحدثت معها بالأمس أتمنى فقط لو أمككني رؤيتها

I mean, I talked to her a few weeks ago.
أعني، لقد تحدثت معها قبل بضعة أسابيع

I talked to her once or twice.
لقد تحدثت معها مرّة أو مرّتين.

- Yeah, I talked to her.
نعم لقد تحدثت معها

I talked to her yesterday. -You talked to her.
لقد تحدثت معها بالأمس

Yes, she did. I talked to her last night.
نعم، لقد تحدثت معها بالأمس

I've spoken to her maybe 3 times before this.
لقد تحدثت معها ثلاث مرات قبل هذا؟

I've spoken to her.
لقد تحدثت معها.

I've spoken to her on the phone.
لقد تحدثت معها على الهاتف.

I spoke with her this morning.
لقد تحدثت معها هذا الصباح.

- I spoke with her.
- لقد تحدثت معها.

I don't know. Fine, I guess. I spoke to her for all of 30 seconds.
لاأعلم، بخير على ماأعتقد لقد تحدثت معها لنصف ثانيّة

- I just talked to her afternoon.
لقد تحدثت معها بعد ظهر هذا اليوم

- You talked to her. What's she like?
- لقد تحدثت معها كيف تبدو ؟