"لقد تحدثنا إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• We talked to
• We spoke to
• We've spoken to
• We've talked to

We talked to some of your friends at school.
لقد تحدثنا إلى بعض من أصدقائك في المدرسة.

Listen, we, uh, We talked to the doctor and, uh, turns out we can't afford the procedure.
اسمع , لقد .. لقد تحدثنا إلى الطبيب و .. اتضح أنه لا يمكننا تحمل تكاليف الإجراء

We talked to several people on the Barkley, including a bunkmate who confirmed that Seaman Ramos came to DC Friday night to go see a concert at Dacey's Lounge.
لقد تحدثنا إلى العديد من الأشخاص في باركلي، بما فيهم شخص ثرثار أكد أن سيمان راموس جائت إلى العاصمة ليلة الجمعة

We spoke to Jennie, on the phone last week.
لقد تحدثنا إلى جيني في الهاتف الأسبوع الماضي

We spoke to some of the concertgoers, and what they told us...
لقد تحدثنا إلى بعض المستمعين وما قالوه لنا

We spoke to all the villagers, they're all superstitions.
لقد تحدثنا إلى كل أهل القرية، لأنها جميعا الخرافات.

- We've spoken to her parents and her supervisor at the hospital.
لقد تحدثنا إلى والديها ومع مشرفها في المستشفى.

We talked to your mom, and she said that there was a witness.
لقد تحدثنا إلى والدتك، وقد ذكرت وجود شاهد

We talked to the other victim on the way here ... the stenographer.
لقد تحدثنا إلى الضحية الأخرى في الطريق إلى هنا المدعي العام

We talked to a lawyer, man... and there is no way around it.
لقد تحدثنا إلى محام ولا يوجد مجال آخر سوى ذلك

We talked to the NSA.
لقد تحدثنا إلى وكالة الأمن القومي

Actually, she said that's not gonna work out, but We talked to your mom and...
في الحقيقة,لقد قالت أن هذا لن ينجح لكن لقد تحدثنا إلى أمك و...

We talked to Blackthorn. You had access to that chip.
لقد تحدثنا إلى (بلاكثورن) ، كان لديك حق الولوج إلى تلك الرقاقة

We talked to your old boyfriend.
لقد تحدثنا إلى صديقها القديم.

We spoke to a lot of people. Why?
لقد تحدثنا إلى الكثير من الناس لماذا؟

We spoke to Mr. Orvis's housekeeper.
لقد تحدثنا إلى مدبرة منزل السيد رفيس و.

Well, We spoke to Jim and there's something we want to tell you.
حسناً, لقد تحدثنا إلى " جيم " وهنالكَ ما نودُ إطلاعكِ عليه

We spoke to Bill Hynes... the senior UN official in Bosnia at the time.
"لقد تحدثنا إلى "بيل هاينز مسؤول بارز في الامم المتحدة ..في "البوسنة" في ذلك الوقت

We spoke to Ryan Cheng.
لقد تحدثنا إلى ريان تشنغ

We spoke to your wife.
لقد تحدثنا إلى زوجتك

We've spoken to a number of local merchants, however.
لقد تحدثنا إلى عدد من التجار المحليين , على أي حال

We've talked to Prem. When he has no problem, why do you care?
لقد تحدثنا إلى بريم لماذا تهتمين طالما أنه متفهم؟