"لقد تحدثنا بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• We talked about
• We've talked about

We talked about it last night. Seriously, what's going on?
لقد تحدثنا بشأن الأمر ليلة أمس حقاً,ما الذى يجرى؟

Oh, We talked about putting something behind the bar.
لقد تحدثنا بشأن وضع شيء خلف منضدة الشراب

We talked about this. Talked about what?
ـ لقد تحدثنا بشأن ذلك ـ تحدثنا بشأن ماذا ؟

We've talked about this on the phone, we... I quit on my first day.
لقد تحدثنا بشأن هذا عبر الهاتف لقد انسحبت منذ اليوم الأول

Okay, guys, seriously, We've talked about this, okay?
حسناً يا رفاق، بجديّة لقد تحدثنا بشأن هذا.

- We talked about that. - And it was weird then.
لقد تحدثنا بشأن ذلك- و قد كان الأمر غريب وقتها-

But you know what to do. We talked about this.
‫لكنك تعلم ماذا تفعل ‫لقد تحدثنا بشأن هذا

That was over five months ago. - We talked about this.
كـان ذلك مُنذ 5 شهور لقد تحدثنا بشأن ذلك.

Mama, We talked about you coming down here while we're working.
أماه, لقد تحدثنا بشأن قدومك إلى هنا بينما نعمل

Ethan, We talked about this.
إيثان , لقد تحدثنا بشأن هذا ها ليس ممكنا فى الوقت الحالى

We talked about her family and if it was hard being away.
لقد تحدثنا بشأن عائلتها ولو أن الابتعاد كان صعباً

- We talked about this, you can't perform today. - And why not?
لقد تحدثنا بشأن هذا ولايمكنك الاداء هذا اليوم ولمَ ذلك ؟

We talked about this. You said we could take it slow.
لقد تحدثنا بشأن ذلك أنت قلت أن بوسعنا التمهل

i went by your apartment, and Louis told me that i might find you here.. - mom, please We talked about the excessive PDA.
لقد ذهبت إلى شقتك و لويس أخبرني أنه يمكنني أن أجدك هنا أمي أرجوك , لقد تحدثنا بشأن الدلال الزائد

Okay. We talked about this before. Cry first, then talk.
حسناً، لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل أبكي أولاً، وبعدها تحدثي

! - We talked about this! - Look, come on, man.
لقد تحدثنا بشأن ذلك - أنظر, بربك يا رجل -

We talked about it for like an hour. Huh.
لقد تحدثنا بشأن ذلك لساعة لكن لقد قال عني أنني رائعة

We've talked about this party since we were, like, 12. Where...
لقد تحدثنا بشأن هذه الحفلة منذ أن كنا في الثانية عشرة

We've talked about this. Golf is a sport.
لقد تحدثنا بشأن هذا الغولف يعتبر رياضة

We've talked about it.
لقد تحدثنا بشأن هذا.

We've talked about this.
لقد تحدثنا بشأن ذلك الأمر