"لقد ترك لي" - Traduction Arabe en Anglais

• He left me
• He has left me

Well, He left me a farm nearby, and in the back barn, I found a classic car, I think.
حسناً، لقد ترك لي مزرعة قريبة، ووجدتُ حسب ما أعتقد سيّارة كلاسيكيّة في الحظيرة.

But, don't worry, He left me a list of things for you to get started on.
لكن لا تقلقي لقد ترك لي لائحة من الأمور التي ستقومين بها

Well, He left me that note in the bar to try and scare me.
لقد ترك لي تلك الملاحظة في الحانة ليخيفني

A shrewd man. A business man. He left me a great deal of money, Your Eminence.
رجل داهية, رجل أعمال لقد ترك لي أموال كثيرة, سموك

He has left me this house, but naturally, I shall not live in it.
لقد ترك لي هذا البيت، ولكن بشكل طبيعي، وأنا لا يعيش فيه.

I gotta find some information. He left me something.
علي أن أجد بعض المعلومات لقد ترك لي شيئا

He left me this message an hour before you called.
لقد ترك لي رسالة قبل أن تتصلي بساعة.

He left me a voice mail to meet him here.
لقد ترك لي بريد صوتي لأقابله هنا

Yes,He left me a clear print and the striations match the round that killed Tanninger.
أجل لقد ترك لي بصمةً واضحة وتصدعات " تطابق الطلقة التي قتلت " تانينجر

Plus He left me $200.
بالأضافة, لقد ترك لي 200 دولاراً

Actually, He left me an income as well.
في الحقيقة, لقد ترك لي دخل أيضاً.

He left me the money, I can show you the will.
لقد ترك لي المال يُمكنني أن أريك الوصية

Aww, He left me a note.
لقد ترك لي ملاحظة

He left me this room for a reason.
"لقد ترك لي هذه الغرفة لسبب ما"

He left me a message yesterday.
لقد ترك لي رسالةً يوم أمس

He left me a note.
لقد ترك لي ملاحظة.

He left me a message.
آآآآ، لقد ترك لي رسالة

Yes, He left me my lifestyle.
نعم، لقد ترك لي أسلوب حياتي.

He left me a note.
لقد ترك لي ملاحظة

He has left me.
لقد ترك لي