"لقد تعرضنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We've been
• 've had
• ran into
• We have been

We've been shot at, and now we know that there's a gang member walking around a U.S. Senator's place.
لقد تعرضنا لإطلاق النار, و الآن نحن نعرف بان هناك فرد عصابة يتمشى حول منزل سيناتور اتحادي

We've been trying to reach you for hours. We've had a storm.
ـ لقد حاول الإتصال بك لساعات ـ أجل، لقد تعرضنا لعاصفة

We've been flooded with reports of people having issues calling 911 from cell phones.
لقد تعرضنا لفيضان من التقارير لأناس لديهم مشكلة عند أتصالهم ب 911 من هواتفهم الخلوية

We ran into some complications at the port, but we took care of it.
لقد تعرضنا لبعض التعقيدات في المينــاء لــكننا اهتممنا بالأمر

We have been prone to natural disasters such as floods, droughts and cyclones.
لقد تعرضنا لكوارث طبيعية مثل الفيضانات والجفاف واﻷعاصير.

We've been attacked by a swarm of level four infected.
لقد تعرضنا لهجومٍ من قبل سربٍ في المستوى الرابع من الأصابه

We've been shot at up here, attacked, attacked again.
لقد تعرضنا لإطلاق النار هنا بالأعلى تمت مهاجمتنا , ومهاجمتنا مجدداً

We've all been exposed to coccidioidomycosis... a fungal infection from the graveyard dirt We've been breathing.
لقد تعرضنا جميعا للفطر الكرواني عدوى فطرية من هواء المقبرة القذر

We've been breached.
المتحف ؟ لقد تعرضنا للإختراق

We've been tricked! About-face... Head back!
لقد تعرضنا للخداع ارجعوا

Sir, We've been sabotaged.
سيدتي لقد تعرضنا لعملية تخريب

We've been in a accident.
لقد تعرضنا لحادث.

We've been breached.
لقد تعرضنا للاختراق

We've been invaded.
لقد تعرضنا للغزو

We've been exposed to the plague.
لقد تعرضنا إلى الطاعون

We've been attacked. - Terrorists had done this sir?
لقد تعرضنا للهجوم إرهابيين ؟

We've been betrayed.
لقد تعرضنا للخيانة

We've had ratings dips before.
لقد تعرضنا إلى انخفاض في التصنيف من قبل

Plus, we ran into a little trouble.
مع ذلك، لقد تعرضنا لبعض الصعوبات

We have been criticised for trying to help a company in financial difficulty.
البيع من واشنطن لقد تعرضنا للإنتقاد على محاولتنا مساعدة شركة لديها مشاكل مالية