"لقد تفقدنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We checked
• We've checked

Well, We checked more towards the other side of the motorway.
حسناً، لقد تفقدنا الكثير على الجانب الآخر من الطريق السريع

Sullivan, come here. Listen, We checked the house.
سوليفان , تعالي الى هنا أسمعي , لقد تفقدنا المنزل

We checked every hallway. There's no sign of any girl.
لقد تفقدنا كل رواقٍ ليسَ هناكَ اي إشارةٍ لأي فتاةٍ

We checked your stats, Dan. You were a good field-goal kicker.
لقد تفقدنا سجلك أنك ضارب ركلات ثابتة جيد

All right, well, We've checked with all of the shelters and vets' offices.
حسنا.. لقد تفقدنا كل مراكز الرعاية و العيادات البيطرية

We checked all speed cameras in both valleys.
لقد تفقدنا جميع رادارات السرعه في الواديين

We checked out the floor, checked out the room, didn't find anything.
لقد تفقدنا الطابق وتفقدنا الغرفة, ولم نجد أي شئ.

We checked hospital and dental records and couldn't find any info.
لقد تفقدنا سجلات الأسنان و المشافي و لم نتمكن من العثور على أي معلومة كايل كان ابنك

- We checked the security cameras and interviewed employees at the surrounding locations.
لقد تفقدنا كاميرات المراقبة وأجراء مقابلات مع العمال بالجوار من هناك.

It's okay, boss.No cops, We checked.
اهدأ زعيم لقد تفقدنا الجميع لا يوجد شرطة

We checked his pulse. It's barely there. We've got to move him or we lose him.
لقد تفقدنا من نبضه, هو بالكاد علي قيد الحياه يجب ان ننقله و الا سوف يموت

Jj: no. We checked. I had atf call wells.
لا لقد تفقدنا لقد طلبت من وكالة مكافحة الاسلحة والمخدرات الاتصال بويلز

We checked the whole house, and nobody in here.
أنا فقط , أنا لا أفهم لقد تفقدنا المنزل كله ولا أحد هنا

Hey, We checked all the major gas and food stops along the interstate. - No sign of him. - The interstate?
لقد تفقدنا كل محطات الوقود الرئيسية والمطاعم بالطريق السريع ولا إشارة لهم

We checked the west end of the building.
لقد تفقدنا الجهه الغربيه للمبنى

We checked your shoes in your closest.
لقد تفقدنا الحذاء الذي في خزانتك.

Well, We checked on that fertilizer.
حسناً، لقد تفقدنا أمر ذلك السماد

- We checked everywhere. - Did something get inside?
ـ لقد تفقدنا كُل مكان ـ هل دخل شيء ما؟

No, We checked the trash, like, ten times.
لا ، لقد تفقدنا القمامة حوالي عشر مرات

Well, We checked out ricardo hernandez.
حسنا,لقد تفقدنا ريكاردو هيرنانديز

We've checked the premises and surrounding area.
لقد تفقدنا المبني والمنطقة المُحيطة به.