"لقد تم الأمر" - Traduction Arabe en Anglais

• It's done
• It's already done
• It is done

Well, It's done now and there's an end of it.
حسنا ، لقد تم الأمر الآن ولا يمكن البث فيه أكثر.

It's done, Doc. Look, you're an older guy, so I don't want you to have a heart attack.
لقد تم الأمر , أريدك أن تتمالك نفسك فلا أرغب أن تُصاب بنوبة قلبية

He's with the nanny, we needed a night off. So It's done? They're gonna build a subdivision back there?
لذا لقد تم الأمر, سنبني قسم بديل هناك في الخلف

I don't have to. It's already done.
لست مضطرة لذلك لقد تم الأمر بالفعل

She is taken by natural order. It is done.
لقد أخذت من قبل النظام الطبيعي لقد تم الأمر

It's done. The invitation's delivered.
لقد تم الأمر ، تم تسليم الدعوة

He's made his own decision. It's done.
. لقد إتخذ قراره ، لقد تم الأمر

Well, it's too late now. It's done.
حسنا لقد فات الأوان الآن، لقد تم الأمر

I know it's over, It's done.
أنا أعرف أنه انتهى , لقد تم الأمر

You can't change anything. It's done.
لن تستطيعي تغيير شئ, لقد تم الأمر

It's done. It's already done.
لقد تم الأمر لقد تم الأمر، سلفاً

It's done already, okay? It's done.
لقد تم الأمر فعلاً حسناً، لقد تم الأمر.

Well, It's done.
حسناً، لقد تم الأمر.

- I said It's done.
ما الذي قلته ؟ -قلت لقد تم الأمر

No, It's done.
‫لا، لقد تم الأمر.

Yes, It's done now.
أجل لقد تم الأمر الآن

André. Listen. It's done.
اندريه, اسمع, لقد تم الأمر

Okay. Right, well, It's done, so...
حسناً لقد تم الأمر

It's already done. I've agreed to it.
لقد تم الأمر بالفعل لقد وافقت على ذلك

It's already done, pal.
لقد تم الأمر يا صديقي.

- No! There has to be a way! - It is done!
لا , يجب أن يكون هناك طريقة لقد تم الأمر