"لقد توفى" - Traduction Arabe en Anglais

• He died
• He passed away
• is dead
• He's gone

My dad tripped on the tennis ball. He... he's the one who fell. He... He died.
ابى تعثر فى كرة المضرب هو من سقط لقد توفى

He died in a bar fight three years ago.
لقد توفى فى شجار حانه منذ 3 سنوات

The contractor that ran to the taxi - He died ten days ago, and I think the company that employed him...
هؤلاء المقاولون الذين ركضوا الى سيارة الاجرة لقد توفى منذ عشرة ايام ، و اعتقد ان الشركة التى كانت توظفه

Mother, He passed away.
وافترضت أن أبيك يقوم بحيلهِ القديمة. أماه، لقد توفى.

My father, Gabriel Utterson, He passed away recently and I've been trying to put his affairs in order.
ابى جابريبل اترسون, لقد توفى قريبا, وانا احاول ترتيب اعماله

My husband is dead, isn't he?
لقد توفى زوجي أليس كذلك؟

I'm sorry. He's gone.
أنا آسف، لقد توفى

And before that I had a boyfriend named Chad, he was 26 and He died.
و قبل ذلك لقد كان لدي حبيب إسمه تشاد كان عمره 26 و لقد توفى

No. He died when I was 14.
لا، لقد توفى عندما كنت في الرابعة عشر

Yeah, He died late last night.
نعم , لقد توفى متأخرا ليلة أمس

He died when I was twelve. - Oh, my God, I'm sorry.
لقد توفى عندما كنت فى الثانية عشرة - يا إلهي ، أنا آسف -

He died shortly after you did.
لقد توفى بفترة وجيزة بعد موتكِ.

He went to the Himalayas on a pilgrimage. He died in a landslide
،ذهب إلى "الهمالايا" في رحلة حج لقد توفى في انزلاق أرضي

He... He died... last year.
لقد توفى العام الماضي

No, He died in 1988.
لا,لقد توفى عام 1988

He passed away a year ago.You cremated him,but somehow, his bones were illegally harvested prior to the procedure.
لقد توفى منذ سنة و أنت احرقت جثته و لكن بطريقة ما تم التبرع بشكل غير قانوني بعظامه قبل هذا الإجراء ليس هنا

He passed away before I came on board.
لقد توفى قبل أن ألتحق بالوكالة

He passed away recently.
لقد توفى مؤخراً

He passed away this morning.
لقد توفى صباح اليوم

Yeah, honey. He passed away.
أجل يا عزيزتي لقد توفى

Your husband is dead, ma'am.
لقد توفى زوجك يا سيدتى

I'm sorry. He's gone.
انا اسف لقد توفى