"لقد حاولت الإتصال" - Traduction Arabe en Anglais

• I tried calling
• I tried to call
• I've tried calling

I tried calling Victoria several times, but she hasn't answered.
لقد حاولت الإتصال على فيكتوريا لمرات عديده ولم تجب

I tried calling you at home, but you're not listed.
لقد حاولت الإتصال بك بالمنزل لكنك غير مسجلة بالدليل

I tried calling her, but I can't get through.
لقد حاولت الإتصال بها لكن الخط لا يوصلني بها

I tried to call. The line was busy.
لقد حاولت الإتصال بك، ولكنّ الخط قد كان مشغولاً

See if anybody at the DA could help out with this. I tried to call you.
أرى إن كان هناك أحد في مكتب المدعي العام يساعدني بهذا، لقد حاولت الإتصال بكِ.

I've tried calling her, but I can't get through!
لقد حاولت الإتصال بها لكن لا يمكنني الوصول إليها

I tried calling but your number's disconnected.
لقد حاولت الإتصال , لكن الرقم ليس متصلاً.

I tried calling and emailing.
لقد حاولت الإتصال بك و إرسال بريد إلكتروني كذلك

I tried calling a couple times, but the line was busy.
لقد حاولت الإتصال مرتين ولكن الهاتف كان مشغولاً

I tried calling you, but my mom wouldn't let me because my sister was kidnapped.
لقد حاولت الإتصال بك ولكنّ والدتي لم تسمح لي لأنّه قد تمّ اختطاف اختي

I tried calling the station house for you. They said that you'd probably be here.
لقد حاولت الإتصال بك في المحطة, وقالوا ربما تكون هنا

Hey, I tried calling you, like, ten ti...
مرحباً ، لقد حاولت الإتصال بك حوالي 10

I... I tried calling him, but he's not picking up.
لقد, لقد حاولت الإتصال به ولكنه لا يجيب

I tried calling, quite a few times
. لقد حاولت الإتصال بكِ مراراً

I tried calling you. I drove around looking for you.
لقد حاولت الإتصال بك ولكن لم تجيب

Weird. I tried calling you earlier.
غريب , لقد حاولت الإتصال بكِ باكراً

Well, I tried calling you last night to let you know
لقد حاولت الإتصال بك البارحة لأعلمك

I tried to call, but information isn't giving your number out.
لقد حاولت الإتصال لكن الدليل لم يسجل رقم بعد

Hey, there ain't no reason to get violent. I tried to call.
أنتم، لا داعي لأستخدام العنف لقد حاولت الإتصال

I tried to call them, but I couldn't.
لقد حاولت الإتصال بهما لكنني لم أستطع

I've tried calling you on the phone.
لقد حاولت الإتصال بك