"لقد حطمت" - Traduction Arabe en Anglais

• You broke
• I broke
• She broke
• I smashed
• You destroyed
• You ruined
• You crashed
• You wrecked
• I crashed my
• You shattered
• You've broken up
• have shattered the
• You crushed

You broke all old relations to make a new one.
لقد حطمت كل علاقاتك القديمة . من أجل أن تُقيم علاقة جديدة

"Hey, jerk, You broke my sister's heart.
أيها الأحمق لقد حطمت قلب أختي تعال إلى هنا وصحح الأمور

Well, I broke my record of how close I could come to death and still live.
حسنا, لقد حطمت رقمي القياسي لكم مره كنت قريب جدا من الموت ولا زلت حيا

But I didn't like her. She was mean, difficult. She broke her mother's heart.
لقد كانت لئيمة وصعبة , لقد حطمت قلب أمها

Even if I wanted to, I can't. I smashed my guitar, remember?
حتى لو أردت فلا أستطيع لقد حطمت قيثارتي ، اتذكر ؟

You destroyed the only thing I love.
لقد حطمت الشئ الوحيد الذي اعشقة

You ruined my life, mister. Me and my wife.
لقد حطمت حياتى وحياة زوجتى

You crashed the plane. I don't need you anymore.
لقد حطمت الطائرة أنا لا أحتاجك بعد الآن

I mean, does this really have to be... one of those big brother, little brother... You broke my G.I. Joe and I'm still pissed games?
وهل هذا الأمر متعلق بكونك الأخ الأكبر وأنا الأخ الأصغر؟ لقد حطمت لعبتى وأنا صغير

"You broke the bank at Monte Carlo..."
لقد حطمت البنك فى "مونت كارلو " ها نحن ننطلق

You broke my heart and now I'm gonna break your everything.
لقد حطمت قلبي والآن سأحطم كل ماتملك

Damn all that! You broke my heart, man.
اللعنة علي كل هذا لقد حطمت قلبي يا رجل

You broke mine a long goddamn time ago!
لقد حطمت قلبي منذ مدة طويلة لعينة

You broke up a bar fight with a pool cue.
لقد حطمت حانة بواسطة عصا بلياردو

I broke a window. If he sees it, he'll know I'm here. What should I do?
لقد حطمت نافذة اذا وجدها سيعرف أنى بالدخل ، ما الذى أفعلة ؟

I broke the company sales record. Ho-oh! - Hey!
لقد حطمت رقم الشركة القياسي في المبيعات هذا هو إبني

Yeah, you know, I broke my company's sales record...
أجل , تعلمون لقد حطمت الرقم القياسي للمبيعات في شركتي

"She couldn't kill it. She broke her sword and her spear.
لم تتمكن من قتله، لقد حطمت سيفه ورمحه

I smashed up a car with a baseball bat, and the other time was for running away.
لقد حطمت سيارة بمضرب بيسبول والمرة الثانية كانت لهربي بعيداً

You destroyed my daughter, but you'll get it.
لقد حطمت ابنتى لكنك ستحصل عليه

"You ruined everything."
" لقد حطمت كل شيء "

You crashed your car through the front gate of his house.
لقد حطمت سيارتك خلال بوابة منزله الأمامية

You wrecked my kitchen.
لقد حطمت مطبخي.

Because I hate walking, I crashed my bike and I really needed a car!
لأنني أكره المشي . لقد حطمت دراجتي وأنا احتاجت حقاً إلى سيارة

I can't drive anymore. You shattered the bones in my arm.
لا أستطيع القيادة بعد الآن لقد حطمت عظام يدي

You've broken up your last couple, you evil ring.
لقد حطمت آخر زوجين لك أيها الخاتم الشرير

These crimes have shattered the lives of four families, of our Office, and of the entire humanitarian community.
لقد حطمت هذه الجرائم حياة أربع من عائلاتنا، ومفوضيتنا، ومجتمع المساعدة الإنسانية بكامله.

You crushed me! Next hand. Hurry.
لقد حطمت أصابعي