"لقد خدعتني" - Traduction Arabe en Anglais

• You tricked me
• You set me up
• You deceived me
• She tricked me
• You screwed me
• fooled me
• You got me
• You conned me
• Had me fooled
• You cheated me

You tricked me. Listen... Why didn't you tell me that buyer was an undercover?
لقد خدعتني , لماذا لم تخبريني بأن الشاري كان عميل متخفي ؟

You tricked me. You said the pool would be good for my knee.
.لقد خدعتني لقد قلت بأن السباحة جيدة لركبتي

Don't you dare bring that up? That wasn't charm. You tricked me!
. ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني

You set me up.
في المقام الأول لقد خدعتني

You deceived me into wasting an entire day while my country suffers.
لقد خدعتني حتى أضعت يومًا كاملًا .بينما بلادي تعاني

She tricked me, then head-butted me, then left.
لقد خدعتني ومن ثم ضربتني على رأسي وغادرت المكان

You screwed me over in 1958 and you're screwing me over now!
لقد خدعتني عام 1958 وانت تخدعني الان مرة اخرى

- You tricked me.
لقد خدعتني عندما وجدك وايات مدفونا

You tricked me, you little shithole!
لقد خدعتني, يا فتحة الغائط الصغيرة

One, two, three. You tricked me.
ـ واحد، إثنان، ثلاثة ـ لقد خدعتني

You, dirty double-crosser! You tricked me.
أنت، أيها الخائن القذر لقد خدعتني.

- real estate. You tricked me.
ندواتٌ عن العقارات, لقد خدعتني

You tricked me. This isn't fair.
إنتظر, لقد خدعتني ذلك ليس عدلاً

You tricked me into giving you your freedom by telling me you offer me mine.
لقد خدعتني حتي أمنحكَ حريتكَ... بأنكَ ستُعطيني حريتي.

You set me up. You fuckin'bastards!
لقد خدعتني أيها الوغد الجبان

You deceived me, sure... But you gave me hope.
لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل.

You deceived me!
، يا رجل لقد خدعتني

It was the girl. She tricked me. They...
لقد كانت الفتاة، لقد خدعتني لقد هربوا، أنا آسف

Hey, You screwed me.
مهلا , لقد خدعتني.

With respect, Your Holiness, you have fooled me once.
ربما نفعل شيئا حينها. مع احترامي, قداستك لقد خدعتني مرة.

Well, we read it and we don't like it. We love it! You got me!
لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني

- You conned me, you little prick. - Fuck you!
لقد خدعتني, ايها القصير المكير عليك اللعنة

You know, you really Had me fooled with that sweater vest.
هل تعلم، لقد خدعتني بسترتك هذه

You cheated me... you went behind my back and took something that didn't belong to you, Donny.
لقد خدعتني من وراء ظهري واخذت شيئاً ليس ملككُ , دوني