"لقد خرج من" - Traduction Arabe en Anglais

• He's out of
• He came out of
• got out of
• It came out of
• He walked out of
• It's out of
• He went out the
• It just went out of

He's out of surgery, he's in recovery. He's gonna be fine.
لقد خرج من العمليه، انه يسترد عافيته سوف يصبح بخير

He's out of surgery, but no one's telling me anything.
لقد خرج من الجراحة ولكن لا احد يخبرني شيئاً

When the shooting started, He came out of nowhere.
لقد خرج من العدم حينما بدأ إطلاق النار.

He came out of that tank in a fugue state and had blood all over his face.
لقد خرج من هذه المستوعب في حالة شرود وكان الدم يغطي جميع أنحاء وجهه.

He just got out of jail, he just do what he wants.
لقد خرج من السجن مؤخراً، لذا فهو يفعل ما يحلو له.

It came out of there. A black long-haired thing.
لقد خرج من هنا شىء اسود بشعر طويل

He walked out of his cottage late last Friday afternoon and hasn't been seen since.
لقد خرج من كوخه بعد الظهر يوم الجمعة الماضى ولم يراه أحد من وقتها

It's out of our hands and into the President's now.
لقد خرج من أيدينا وهو بيد الرئيس الآن

He went out the window. He was waving some sort of purple club.
لقد خرج من النافذة ملوحا بنوع من القضبان الوردية

It just went out of my head.
لقد خرج من رأسي.

He's out of surgery and in the I.C.U.
لقد خرج من جراحة للتو وهو فى غرفة العناية المركزة

So, He's out of surgery. But the hematoma was very large.
لقد خرج من غرفة العمليات لكن الورم الدموي كان كبيرا جدا

He's out of the game. He's a good man who doesn't want to become a target for some... - punk to make a name off of.
لقد خرج من اللعبة، إنّه رجل صالح لا يريد أن يكون هدفاً لحقير ليشتهر على حسابه.

Lorenzo, He's out of jail. He was chasing me and he's coming.
لورانزو لقد خرج من السجن لقد كان يطاردني انه قادم

He's out of the life, has been for years.
لقد خرج من تلك الحياة, ومنذ سنين طويلة

- Positive. He came out of the store with the ice cream guy.
لقد خرج من المطعم بصحبة فتى عربة الأيس كريم

He came out of the woods and there was dirt on his jacket.
لقد خرج من الغابة وكان هناك آثار تراب على معطفه

He came out of the shadows behind me and after he hit me many many times in the head, with a hammer
لقد خرج من العدم خلفي و ضربني بعدها عدة مرات على رأسي بمطرقة

he just got out of jail for a d. u.I.
لقد خرج من السجن لتوهبسبب مخالفة قيادة وهو مخمور

Don't mind him, he is a little bit highly strung at present, he's just got out of prison.
.. لا تآخذيه، إنه كثير التملق في الآونة الأخيرة لقد خرج من السجن للتو

It came out of a trouble that shot out of you.
لقد خرج من اضطراب كان خارجا منك

Well, He walked out of here, so somebody did.
لقد خرج من هنا إذاً أحدهم قام بفك أسره

It's out of my mind.
لقد خرج من عقلي

- He went out the back.
ــ لقد خرج من الباب الخلفي للمنزل