"لقد خسرتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I lost
• I've lost
• I have lost

I lost ice worth rs.15000 in my cold storage 15 grand!
لقد خسرتُ ثلجاً بقيمة 15000 روبية في مخزن التبريد 15000

I lost my colleagues, job and my family because of you.
.. لقد خسرتُ رفاقي ، و عملي و عائلتي بسببك

Oh, I lost 85 bucks on the nickel slots.
لقد خسرتُ 85 دولار في ماكينة الحظ الشقلبية

I've lost too much of my life in this already.
لقد خسرتُ الكثير مما أملكهُ بحياتي بهذا العمل الآن.

Well, it did... and now I've lost my two best friends.
حسناً، لقد حصل، والآن لقد خسرتُ أعزَّ صديقين بالنّسبة ليَّ.

I lost my chance to go to Cleveland because of that heart.
لقد خسرتُ فرصتي للذهاب إلى كليفلاند بسبب ذلك القلب

I lost my house, burned through my kid's college fund, and I still couldn't stop.
لقد خسرتُ منزلي، صرفتُ ودائع صندوق الجامعة الخاصّ بابني، ولا أزال غير قادرة على التوقف.

Let's see. I lost my job today. Top it all off, they canceled my flight.
لنرَ، لقد خسرتُ وظيفتي اليوم، ومع كلّ ذلك، قاموا بإلغاء رحلتي.

I lost both my parents when I was 11 years old, so I know a little something about needing family.
لقد خسرتُ كلا والديّ عندما كنت بالحاديّ عشر من عمري، لذا أعلمُ القليل عن الحاجة لعائلة.

Look, I lost somebody, too, all right?
إسمعي , لقد خسرتُ شخصاً ما , أيضاً , حسناً

I lost, kill me, but not in the name of morality.
لقد خسرتُ ، أقتلني ولكن ليس باسم الأخلاق

I lost my teammates who were like my family.
لقد خسرتُ أعضاء فريقي الذي كانوا بمثابة عائلةٍ لي

I lost five million in futures index last week.
لقد خسرتُ خمسة ملايين في مؤشر العقود الآجلة في الأسبوع الماضي

Shit, I lost close to 15,000 bucks in that bus crash.
تباً، لقد خسرتُ ما يقرب من خمسة عشر ألف دولار فى حادث تصادم تلك الحافلة.

I lost some... some friends that day.
لقد خسرتُ بعض , بعض الأصدقاء ذلك اليوم

I've lost so much recently, I feel like I've been set adrift in the open sea.
لقد خسرتُ الكثير مؤخراً ... أشعر وكأنّي رميتُ بجرف البحر ...

I've lost a lot this past year.
لقد خسرتُ الكثير في السنة الماضيّة

I mean, I've lost my job. I can't go to Africa.
لقد خسرتُ وظيفتي لا أستطيع أن أذهب إلى "أفريقيا"

I've lost two that way.
لقد خسرتُ هاتفين بهذه الطريقة.

I've lost tens of millions today alone.
لقد خسرتُ عشرات الملايين اليوم فقط.

I have lost more loved ones than I can count and it hurts me every single time.
لقد خسرتُ من الأحبّاء بما أعجز عن إحصائهم ولقد تألّمت مع كلّ خسارة