"لقد خططنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We planned
• We've planned
• We've been planning

We planned the whole thing together. It was fun.
لقد خططنا الأمر كله سوياً كان ذلك ممتعاً

We, um, We planned these simultaneous tinder dates. Just promised to have each other's backs, in case things got a little awkward, we could just slide in and save each other.
لقد خططنا لنظام المواعدة المزدوجة حيث نساند بعضنا البعض، بحيث أذا ساءت الأمور، ننقذ بعضنا

Well, We planned to help you fight off those teen boys, but that plan has since been ruined.
حسناً، لقد خططنا على مساعدتكِ بقتال أولئك المراهقون لكن تلك الخطة قد أفسدت

We planned it together, we designed it together, but this part only belongs to you.
لقد خططنا له معاً لقد صممناه معاً لكن هذا الجزء يخصك فقط

We've planned it together, me and Gregers.
لقد خططنا لها معا, أنا وجريجورز

We've been planning for months and they figure it out in a couple of hours?
مع ذلك لقد خططنا للأمر منذ شهور و هم اكتشفوا الأمر خلال بضعة ساعات ؟

B-but he has to. We planned a protest.
لكن عليه فعل ذلك , لقد خططنا لفعل احتجاج

We planned to send in a cleanup crew, but you beat us to it.
لقد خططنا لإرسال فريق تطهير لكنكم سبقتمونا

We planned to transfer two companies from the 2nd Battalion
لقد خططنا للآتي نقل فرقتين من الكتيبة الثانية

We planned to get married when the time is right.
لقد خططنا لان نتزوج عندما يصبح الوقت مناسبا

- We planned the thing for a month. - I love this story.
لقد خططنا كل شيء من أجل أحاديث الناس أحب هذه القصة

We planned on buying supplies as soon as we found our land.
لقد خططنا لشراء الطعام بمجرد عثورنا على الأرض المناسبة

We planned to see it and then go home, but we lost our way.
لقد خططنا أن نذهب لنراها معا ً ثم نعود للوطن. ولكننا ضللنا طريقنا.

We planned to spend the whole afternoon together and go to the concert.
لقد خططنا أن نمضى طوال الأمسية معاً ، ثم نذهب لرؤية الكونسيرت

But, Guy, you wanted it. We planned it on the train together, remember?
ولكن أردت هذا، لقد خططنا لهذا سويا في القطار سويا، أتذكر؟

Deej, We planned this whole night for you.
"ديج"، لقد خططنا هذه الليلة كاملة من أجلكِ

We planned a surprise. Huerta was ready for us!
لقد خططنا لنفاجئهم و " هيورتا " كان فى إنتظارنا

I'm sorry, We planned it... and you made the phone call.
أسفة ... لقد خططنا سوياً وأنت أجريتِ المحادثة الهاتفية

We planned this rock show long ago.
.لقد خططنا لعرض الروك هذا منذ فترة

This is our night. We've planned it for a year.
هذه ليلتنا لقد خططنا لهامنذعامٍ.

We've planned well.
لقد خططنا للأمر بإحكام.

We've been planning this dinner for two months! - The public is in danger!
لقد خططنا لهذا العشاء منذ شهريين