"لقد دمرت" - Traduction Arabe en Anglais

• You ruined
• You destroyed
• I destroyed
• You've destroyed
• You've ruined
• I've ruined
• I ruined
• I've destroyed
• She ruined
• You destroy
• I have destroyed
• You have destroyed
• It destroyed
• She destroyed
• I just destroyed

You ruined joanna's life,which is kind of like ruining my life.
لقد دمرت حياة جوانا، وهذا يشبه تدميرك لحياتي نوعا ما

You ruined my fucking life. No, you don't get to go anywhere.
لقد دمرت حياتي اللعينة لا لن يتسنّ لك الذهاب إلى أي مكان

You destroyed a family's life all because you thought you could cheat.
لقد دمرت حياة أسرة لأنّك ظننت أن بوسعك الغش

I destroyed the good name of an American hero...
وهذا هو إعترافي لقد دمرت سمعة البطل الامريكي

Now You ruined it all. You've destroyed the project.
الأن أنت خرّبتها بالكامل لقد دمرت المشروع

You've ruined her life because you wanted your money faster.
لقد دمرت حياتها لأنك أردت أموالك بشكل أسرع.

I've ruined too many things in my life. I can't do that to him, he needs me.
.لقد دمرت الكثير من الأشياء في حياتي .لا يمكنني أن أفعل هذا به, فهو يحتاجني

Why not? I ruined the one chance I had to reconnect with my uncle.
لقد دمرت الفرصة الوحيدة التي لدي لأعادة الشمل مع عمي

I've destroyed THIS WEDDING. [gasps] I'M LIKE A GORGEOUS, SEXY WRECKING BALL.
لقد دمرت زفافه أنا مثل كرة التحطيم الجميلة والمثيرة من الأفضل أن تذهبي لتصححي الوضع مع بول

You ruined everything! How the hell are we going to be a family now?
لقد دمرت كل شيء كيف لنا أن نكون عائلة الآن؟

- You ruined my life, you fat fuck! - Shut up! Shut up!
ـ لقد دمرت حياتي، أيها الخردة البدينة ـ اخرسي، اخرسي

You destroyed everyone I did business with then left me nearly with nothing.
لقد دمرت جميع من تعاملت معهم ثم تركتني تقريبا مع لا شيء

You mutilated the body I loved. You destroyed the woman I loved.
لقد شوهت الجسم الذي أحببته لقد دمرت المرأة التي أحببتها

I destroyed their command console. At least they'll know we were here.
لقد دمرت وحدة قيادتهم سوف يعلمون على الأقل أننا كنا هنا

And that's what I did, I destroyed dozens of ships.
وهذا ما قمت بهِ، لقد دمرت العشرات من السغن.

You've destroyed the lives of your family for nothing.
لقد دمرت حيوات عائلتك من أجل لا شئ

You've ruined me, you've crippled your family and baldness is hereditary!
لقد دمرت أباك، وشللت عائلتك والصلع هو وراثي

I've ruined my family just like dad ruined ours.
لقد دمرت عائلتي مثلما أبي دمرنا.

I ruined our daughter's life, and I can't make that mistake again!
لقد دمرت حياة أبنتنا ولا أستطيع تكرار الغلطة مرة أخرى , لا أستطيع

I've destroyed every decent relationship
لقد دمرت كل علاقة محترمة حظيت بها من قبل،

Four suspects She ruined the good people of this town!
أربعة مشتبهين لقد دمرت الناس الطيبين في هذه البلده

You destroy a genius book with that infantile adaptation.
لقد دمرت كتابا رائعا مع ذلك الممثل السخيف , والآن

I have destroyed the one good thing in my life for this.
لقد دمرت الشيء الجيد الوحيد في حياتي لأجل هذا

You have destroyed the kingdom God has promised!
لقد دمرت المملكة التى قد وعدنا بها الله

It destroyed the Vostok and the Arabia in under a minute, using highly advanced weapons and impenetrable shielding.
لقد دمرت فوستاك و العربية في أقل من دقيقة مستخدمة سلاح قوي قوي للغاية و درع لا يمكن إختراقه

She destroyed my relationship with my mother, and that was just her first swing at me.
لقد دمرت علاقتي بأمي، وكانت هذه أول صفعه لي.

I just destroyed my entire life for sex.
لقد دمرت حياتي كلها من أجل الجنس