"لقد رأيت للتو" - Traduction Arabe en Anglais

• I just saw
• I've just seen
• You just saw

I just saw the distributor going into the meeting with Lobos.
لقد رأيت للتو المُوزع وهو يتجه إلى إجتماعه مع لوبوس

I just saw two members of your crew and they did everything except look for my daughter.
لقد رأيت للتو اثنان من طاقمك و كانا يفعلان كل شيء باستثناء البحث عن ابنتي

I just saw the horse's trailer. It's bigger than mine.
لقد رأيت للتو مقطورة الحصان, انها اكبر من مقطورتي

No, I've just seen, she's on my list. It's a normal appointment.
لا ، لقد رأيت للتو بانها على قائمتي انه موعد عادي

I just saw. He's plays on the top level.
لقد رأيت للتو ,انه يلعب في مراحل متقدمة

No, I just saw a speeding van run a red light.
لقد رأيت للتو شاحنة مسرعة تقطع إشارة حمراء

I just saw nine opportunities to make money in the last five blocks.
لقد رأيت للتو تسعة فرص لجمع المال في الخمس أحياء السابقة

I just saw my dad's dead body, and this is more depressing.
لقد رأيت للتو جثة والدي، وهذا يثير الكآبة أكثر.

I just saw a man get murdered, actually, in the face.
لقد رأيت للتو رجلاً تعرض للقتل، بالواقع، في وجهه.

I just saw two beautiful angels.
‎لقد رأيت للتو ملاكين جميلين. ‏ ‎مرحباً..

- No, I just saw some in the fridge.
لا يوجد المزيد من الحليب لا ، لقد رأيت للتو بعضاً منه في الثلاجة

In fact, I just saw old Mrs. snyder in the lobby, looking particularly creaky.
في الواقع , لقد رأيت للتو سيدة سنيدر المسنة في البهو تبدو متعبة بشكل خاص

I just saw a bunch of guys with huge guns parked in the alley.
لقد رأيت للتو مجموعة من الاشخاص . مع أسلحة كبيرة توقفوا في الزقاق

I just saw a mass grave, and all I can think about is a mythical baby.
لقد رأيت للتو قبر جماعي وكلّ ما أفكر به طفلة خيالية

I just saw somebody eating it on tv. It looks so good.
لقد رأيت للتو شخصاً ما على التلفاز يتناولها ، تبدو لذيذة للغاية

I just saw mom making out with our on-air psychiatrist in the studio.
لقد رأيت للتو أمي تقبِّل طبيبنا النفسي في الاستوديو

Listen,I just saw his abilities that's proof of something right there.
إسمع لقد رأيت للتو قدرته بعيني وهذا برهان إلى حد بعيد في تلك المسألة

I've just seen the Hardiments kiss and make up.
لقد رأيت للتو عائلة الهاردمينت يتبادلان القبل، ويتصالحوا.

Oh, I've just seen my average MPG.
أوه، لقد رأيت للتو بلدي متوسط ​​ميلا في الغالون.

I've just seen this video, and all I can tell you is, in one word, amazing.
لقد رأيت للتو هذا الفيديو وكل مايمكنني قوله في كلمة واحدة مذهل

You just saw an image of one of the creatures we're fighting.
لقد رأيت للتو صورة لأحد المخلوقات التي نحاربها